Paroles et traduction SAAVEDRA - Ego (Mente Loca)

Ego (Mente Loca)

Ella que te habla cuando callas
Que por dentro se subleva
La muy canalla
Ella que se mete en tu garganta
Que te obliga a decir cosas
Cuando quieres decir nada
Ella tiene nombre y apellido
Mente loca, Ego idiota
Que nos tiene tan perdidos
Ella es tu verdugo más temido
Que te canta por las noches
Que eres suyo y te ha vencido
Ego Ego
Rompes mi cabeza como el fuego
Mente loca
Eres tan sutil y peligrosa
Ego Ego
Vives esparciendo tu veneno
Mente loca
Para niña y cállate la boca
Ella la ruidosa de la casa
Tiene voz, tiene su gracia
Vive ocupada
Ella que critica y que se queja
Que se pone como fiera
Cuando grita allá en su jaula
Ella que en el fondo tiene miedo
Se divide entre el deseo
De pelear y de vencer
Ella que se viste de Chanel
Pero esconde su miseria
Por debajo de la piel
Ego Ego
Rompes mi cabeza como el fuego
Mente loca
Eres tan sutil y peligrosa
Ego Ego
Que vas esparciendo tu veneno
Mente loca
Para niña y cállate la boca
Para niña y cállate la boca
Para niña y cállate la boca

Ego (Insane Mind)

She who speaks to you when you are silent
Who rebels within
The truly villainous one
She who creeps into your throat
Who forces you to say things
When you want to say nothing
She has a name and surname
Insane mind, idiotic Ego
That keeps us so lost
She is your most feared executioner
Who sings to you at night
That you are hers and she has defeated you
Ego Ego
You break my head like fire
Insane mind
You are so subtle and dangerous
Ego Ego
You live spreading your poison
Insane mind
Behave like a child and shut up
She is the noisy one in the house
She has a voice, she has her grace
She lives busily
She who criticizes and complains
Who becomes like a wild beast
When she screams there in her cage
She who is afraid deep down
She divides herself between the desire
To fight and win
She who dresses in Chanel
But hides her misery
Under her skin
Ego Ego
You break my head like fire
Insane mind
You are so subtle and dangerous
Ego Ego
That you keep spreading your poison
Insane mind
Behave like a child and shut up
Behave like a child and shut up
Behave like a child and shut up