Paroles et traduction SAAVEDRA - Extráñame Tú

Extráñame Tú

Extráñame tú
Que el corazón ya te ha extrañado suficiente
Por estos días hasta el aire te recuerda
En cada cosa cotidiana, estás presente
Extráñame tú
Que una canción no basta hoy, a estas alturas
Decide tú de qué color es la aventura
Que pintaremos más allá de las estrellas
Extráñame tú
Quiero por fin desordenarte los esquemas
Parece justo y necesario que me quieras
Aunque te pierda, habré ganado tu sonrisa
Y te repito date prisa
Que si te tardas, el que pierde
Es quien no ama de verdad

Extráñame tú
Que aquí hay un canto interminable de cigarras
Que yo te espero, aunque me quede sin palabras
Aunque tu voz en sol mayor me haga feliz
Extráñame tú
A la pequeña timidez con que me observas
Déjala ser, también me gustas cuando callas
Inevitable, sigo aquí pensando en ti
Extráñame tú
Quiero por fin desordenarte los esquemas
Parece justo y necesario que me quieras
Aunque te pierda, habré ganado tu sonrisa
Y te repito date prisa
Que si te tardas, el que pierde
Es quien no ama
De verdad
Extráñame tú

Miss Me Too

Miss me too
For your heart has missed me enough
These days, the very air reminds of you
In every daily thing, you're present
Miss me too
For one song is not enough today, at this point
Decide what color the adventure is
For we will paint beyond the stars
Miss me too
I want to finally disrupt your patterns
It seems fair and necessary that you should love me
Even if I lose you, I will have won your smile
And I repeat, hurry up
For if you delay, the one who loses
Is the one who doesn't really love

Miss me too
For here, there's an endless song of cicadas
For I await you, even if I run out of words
Even if your voice in g major makes me happy
Miss me too
For the little shyness with which you watch me
Let it be, for I also like it when you keep quiet
Inevitably, I'm still here, thinking of you
Miss me too
I want to finally disrupt your patterns
It seems fair and necessary that you should love me
Even if I lose you, I will have won your smile
And I repeat, hurry up
For if you delay, the one who loses
Is the one who doesn't love
Truly
Miss me too