SAAVEDRA - Faltas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SAAVEDRA - Faltas




Faltas
Не хватает тебя
Faltas
Не хватает тебя
Hoy a lo mejor seras una mancha
Сегодня ты, возможно, всего лишь пятно
En un papel seras
На листе бумаги,
Un error gramatical
Грамматическая ошибка,
Un borron en mi cuaderno
Клякса в моей тетради
De nostalgias
Ностальгии.
Faltas en cada lugar
Тебя не хватает повсюду,
En mi mente porque te invente
В моих мыслях, потому что я тебя выдумал,
Duele hasta respirar
Больно даже дышать,
Con tu ausencia te llevaste el alma
Своим отсутствием ты забрала мою душу.
La mitad de mi con tu amor se me fue
Половина меня ушла вместе с твоей любовью,
Agradezco tu presencia en cada
Я благодарен за твое присутствие в каждом
Amanecer
Рассвете.
Coro
Припев:
Gracias por el viento de cada rincon
Спасибо за ветер каждого уголка,
Por todo lo bueno que tu amor me dio
За все хорошее, что дала мне твоя любовь,
Por haberme amado sin una razon
За то, что любила меня без причины.
Por cada latido por cada emocion
За каждое биение сердца, за каждую эмоцию,
Por tocarme el alma con tu corazon
За то, что коснулась моей души своим сердцем,
Queda todo pero no queda tu amor
Все осталось, но не осталось твоей любви.
Algo tuyo se quedo habitando en este corazon
Что-то от тебя осталось жить в этом сердце,
Y por equivocacion te adivino
И по ошибке я вижу тебя
En lo profundo de mis sueños
В глубине своих снов.
Faltas en cada lugar en mi mente
Тебя не хватает повсюду, в моих мыслях.





Writer(s): 0, Maria Saavedra Pouchard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.