Paroles et traduction SAAVEDRA - Jura
Jura
My
love
Por
tu
madre
o
por
los
años
que
te
faltan
By
my
mother,
or
by
the
years
remaining
to
you
Que
este
capítulo
de
amor
sin
importancia
This
chapter
of
insignificant
love
Vas
a
borrártelo
de
allí
de
ese
lugar
donde
una
vez
You'll
erase
it
from
there,
from
that
place
where
once
Tuviste
un
alma
You
had
a
soul
Jura
Swear
Que
fui
la
última
de
todas
las
amantes
That
I
was
the
last
of
all
the
lovers
A
quien
contaste
entre
tus
cosas
importantes
Whose
names
you
counted
among
your
important
things
Pero
fue
solo
temporal
una
rutina
tan
normal
tan
cotidiana
jura
But
it
was
only
temporary,
a
routine
so
normal,
so
everyday.
Swear
Yo
te
condeno
a
que
recuerdes
I
condemn
you
to
remember
Cada
segundo
Cada
momento
Every
second,
every
moment
Jura
Swear
Que
si
mañana
me
encontraras
frente
a
frente
That
if
tomorrow
you
found
me
face
to
face
Con
alguien
más
que
no
seas
tú,
no
va
a
dolerte
With
someone
who
isn't
you,
it
won't
hurt
you
Porque
jamás
tu
corazón
se
entregaría
por
amor
Because
your
heart
would
never
give
itself
to
love
Porque
el
amor
es
un
asunto
inconveniente
Because
love
is
an
inconvenient
subject
Jura
Swear
Que
no
era
yo
la
que
esperabas
de
repente
That
I
wasn't
who
you
were
expecting
all
of
a
sudden
Que
no
te
importa
que
me
vaya
y
no
regrese
That
you
don't
care
that
I
leave
and
don't
come
back
Por
eso
jura,
vas
a
perderme
So
swear,
you'll
lose
me
Jura
Swear
Después
de
todo
lo
vivido
ya
no
hay
huellas
After
everything
we've
been
through,
there
are
no
traces
left
Pero
cuidado
que
las
marcas
son
eternas
But
be
careful,
because
the
marks
are
eternal
La
de
tu
piel
bajo
mi
piel
The
marks
of
your
skin
beneath
my
skin
La
de
los
besos
reventando
las
cadenas
The
marks
of
kisses
bursting
through
chains
Miente
Lie
No
te
preocupes
si
te
ven
llorando
un
día
Don't
worry
if
they
see
you
crying
one
day
Puedes
decir
que
no
es
verdad
que
fue
mentira
You
can
say
it's
not
true,
that
it
was
a
lie
Que
fui
un
asunto
de
ocasión
That
I
was
just
a
fling
Que
ni
te
acuerdas
que
me
amaste
con
la
vida
That
you
don't
remember
that
you
loved
me
with
all
your
heart
Évaluez la traduction
1
Día De Tristeza
2 Tu Vicio
3 Quien?
4 Te Amo el Día De Hoy
5 Contar Conmigo
6 Una Nueva Mujer
7 Jura
8 El Último De Todos Mis Amores
9 Tenía Que Ser
10 Yo Pecadora
11 Sencillo
12 A Salvo
13 Señor Pianista
14 Silencio De Gorrión
2 Tu Vicio
3 Quien?
4 Te Amo el Día De Hoy
5 Contar Conmigo
6 Una Nueva Mujer
7 Jura
8 El Último De Todos Mis Amores
9 Tenía Que Ser
10 Yo Pecadora
11 Sencillo
12 A Salvo
13 Señor Pianista
14 Silencio De Gorrión
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.