SAAVEDRA - Mala. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAAVEDRA - Mala.




Mala.
Evil.
Aunque crea en la ley de la causa y efecto
Although I believe in the law of cause and effect
Tu cariño me dejó en los huesos
Your love left me nothing but skin and bone
Entendí que aceptar tu traición
I understood that accepting your betrayal
Fue como anticipar el infierno
Was like anticipating hell
Aunque siga creyendo en el bien
Although I continue believing in good
Me reservo el derecho de amar
I reserve the right to love
Yo que he muerto suficientes vidas
I, who have died enough lives
Te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor
I'm going to make you never want to play with love ever again
Mala
Evil
El que la hace conmigo la paga
Those who do wrong to me pay for it
Esto no tiene reversa, perversa puedo ser
This can't be undone, I can be wicked
Dejarte sin fe, sin querer, sin nada de lo tuyo
To leave you without faith, without desire, with nothing of yours
Niña mala
Evil girl
El que me hace sufrir me la paga
Those who make me suffer pay for it
En el amor el que juega su suerte
In love, the one who plays their luck
Pagará condena por haber hecho sufrir
Will pay the price for making another suffer
El corazón de una mujer
The heart of a woman
Mala
Evil
II
II
Aunque crea en el amor completo
Although I believe in complete love
Con el tuyo me sentí perdida
With yours I felt lost
Un buen día te solté la cuerda
One fine day I let go of you
Y volaste sin paracaídas
And you flew without a parachute
El destino te cobró este viaje
Destiny made you pay for this journey
Si mataste de golpe mi alma
If you suddenly killed my soul
Y aunque mi vida haya vuelto a la calma
And although my life has returned to calmness
Yo te voy a dejar sin ganas de volver a jugar con el amor
I'm going to make you never want to play with love ever again
Mala#133#
Evil#133#
Quien juega con candela se quema
Those who play with fire get burned
Que con las niñas malas se va a quemar
They will get burned playing with evil girls
Quien juega con candela se quemara
Those who play with fire will get burned
Que con las niñas malas se va a quemar
They will get burned playing with evil girls






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.