Paroles et traduction SAAVEDRA - Maldito Bolero (Live)

Maldito Bolero (Live)

Se necesita un corazon
Para cntarte sin morir
Maldito bolero
Le das sentido a mi dolor
Abres la herida que olvide
Maldito bolero
Irresponsable como cruel
Dices te amo sin medir
Mi sufrimiento
Y sin embargo te me has metido entre la piel
En cada espacio de mi ser
Te llevo puesto
Maldito bolero, maldito bolero
Confundes mi alma
Te odio
Te quiero
Maldito bolero, maldito bolero
Amarte es mi culpa
Cantarte mi precio
Maldito
Haces mas facil el amorr
Y mas dificil el adios
Infame
Y aunque no se vivir sin ti
Alguien tenia que prohibir cantarte
Que me devuelvas lo que ame
Que no te culpen por traicion
Yo te condeno
Maldito bolero a que te lleves la ilusion
Si ya no tengo corazon para culparte
Maldito bolero
Maldito bolero
Confunes mi alma te odio
Te odio, te quiero
Maldito bolero
Maldito bolero
Amarte es mi culpa, cantarte mi precio
Maldito... maldito bolero

Cursed Bolero (Live)

A heart is needed
To sing you without dying
Cursed bolero
You give meaning to my pain
You open the wound that I forgot
Cursed bolero
Irresponsible as you are cruel
You say I love you without measuring
My suffering
And yet you have gotten inside of me
In every space of my being
I wear you
Cursed bolero, cursed bolero
You confuse my soul
I hate you
I love you
Cursed bolero, cursed bolero
Loving you is my fault
Singing you my price
Cursed
You make love easier
And saying goodbye harder
Infamous
And although I cannot live without you
Someone had to forbid singing you
That you give me back what I loved
That they not blame you for treason
I condemn you
Cursed bolero, that you take away the illusion
If I no longer have a heart to blame you
Cursed bolero
Cursed bolero
You confuse my soul, I hate you
I hate you, I love you
Cursed bolero
Cursed bolero
Loving you is my fault, singing you my price
Cursed... cursed bolero