Paroles et traduction SAAVEDRA - Maldito y Santo

Maldito y Santo

Dicen
Que me olvidaste dicen
Que me has borrado y nada
Quedo de nuestra pasión

Dicen
Todo en la vida pasa
Incluso la distancia
Que nos causa dolor

Dicen que has vuelto a recoger tus pasos
Que el corazón perdiste, en mil pedazos
Dicen, que se perdió en el tiempo
Aquel amor tan nuestro, maldito y santo

Dicen, que no has cambiado dicen
Que lloras cuando ríes, si te acuerdas de mi
Tanto, que me has querido tanto
Que has convertido en llanto, este recuerdo gris

Dicen que has vuelto a recoger tus pasos
Que el corazón perdiste, en mil pedazos
Dicen, que se perdió en el tiempo
Aquel amor tan nuestro, maldito y santo
Aquel amor tan nuestro, maldito y santo

Damned and Holy

They say
That you forgot me, they say
That you have erased and nothing
Remains from our passion

They say
Everything passes in life
Even distance
That has caused us pain

They say you have returned to collect your steps
That you lost your heart in a thousand pieces
They say it was lost over time
That love of ours, damned and holy

They say you have not changed, they say
That you laugh while you cry, if you remember me
So much, that you have loved me so
That you have turned this gray memory into tears

They say you have returned to collect your steps
That you lost your heart in a thousand pieces
They say it was lost over time
That love of ours, damned and holy
That love of ours, damned and holy