Paroles et traduction SAAVEDRA - Pacífico Natural
El
canto
de
los
negritos
Le
chant
des
petits
Noirs
Arrullan
al
niño
Dios
Berce
l'enfant
Dieu
Porque
tiene
sangre
negra
Car
il
a
du
sang
noir
Y
mulato
el
corazón
Et
un
cœur
mulâtre
Porque
tiene
sangre
negra
Car
il
a
du
sang
noir
Y
mulato
el
corazón
Et
un
cœur
mulâtre
A
la
virgen
yo
le
llevo
À
la
Vierge,
je
lui
apporte
Chancaca
para
endulzar
Du
sucre
brun
pour
sucrer
Para
José
carpintero
Pour
Joseph
le
charpentier
Un
chontaduro
con
sal
Un
fruit
de
palmier
avec
du
sel
Para
José
carpintero
Pour
Joseph
le
charpentier
Un
chontaduro
con
sal
Un
fruit
de
palmier
avec
du
sel
En
mi
canoita,
pa'l
niño
Dios
Dans
ma
petite
pirogue,
pour
l'enfant
Dieu
Llevo
unas
fruticas,
pa'l
niño
Dios
Je
porte
des
fruits,
pour
l'enfant
Dieu
Agüita
de
azúcar,
pa'l
niño
Dios
De
l'eau
sucrée,
pour
l'enfant
Dieu
Maizito
con
yuca,
pa'l
niño
Dios
Du
maïs
et
du
manioc,
pour
l'enfant
Dieu
Requerequereque,
pa'l
niño
Dios
Des
rires,
pour
l'enfant
Dieu
Con
mi
canalete,
pa'l
niño
Dios
Avec
mes
rames,
pour
l'enfant
Dieu
Rema
rema
ya,
donde
el
niño
Dios
Rame
rame
maintenant,
où
est
l'enfant
Dieu
Que
es
navidad
C'est
Noël
En
un
sagrado
lugar
Dans
un
lieu
sacré
Hecho
de
paja
y
bahareque
Fait
de
paille
et
de
lattis
Humilde
como
mi
pueblo
Humble
comme
mon
peuple
Jesús
nació
en
un
pesebre
Jésus
est
né
dans
une
crèche
Humilde
como
mi
pueblo
Humble
comme
mon
peuple
Jesús
nació
en
un
pesebre
Jésus
est
né
dans
une
crèche
Llegó
directo
del
cielo
Il
est
arrivé
directement
du
ciel
Para
esta
esquina
del
mar
Pour
ce
coin
de
mer
Tan
bello
como
mi
tierra
Aussi
beau
que
ma
terre
Pacífico
Natural
Pacifique
Naturel
Tan
bello
como
mi
tierra
Aussi
beau
que
ma
terre
Pacífico
Natural
Pacifique
Naturel
En
mi
canoita,
pa'l
niño
Dios
Dans
ma
petite
pirogue,
pour
l'enfant
Dieu
Llevo
unas
fruticas,
pa'l
niño
Dios
Je
porte
des
fruits,
pour
l'enfant
Dieu
Agüita
de
azúcar,
pa'l
niño
Dios
De
l'eau
sucrée,
pour
l'enfant
Dieu
Maizito
con
yuca,
pa'l
niño
Dios
Du
maïs
et
du
manioc,
pour
l'enfant
Dieu
Requerequereque,
pa'l
niño
Dios
Des
rires,
pour
l'enfant
Dieu
Con
mi
canalete,
pa'l
niño
Dios
Avec
mes
rames,
pour
l'enfant
Dieu
Rema
rema
ya,
donde
el
niño
Dios
Rame
rame
maintenant,
où
est
l'enfant
Dieu
Que
es
navidad
C'est
Noël
Évaluez la traduction
1
Pacífico Natural
2 Paz
3 De Lejos
4 Volverás
5 Magia
6 Bienvenido Amor
7 Gaita de Nochebuena
8 Demasiado Tarde
9 Somos Más
10 Mi Peor Error
11 Vive
12 País
2 Paz
3 De Lejos
4 Volverás
5 Magia
6 Bienvenido Amor
7 Gaita de Nochebuena
8 Demasiado Tarde
9 Somos Más
10 Mi Peor Error
11 Vive
12 País
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.