Paroles et traduction SAAVEDRA - Que Bonito

Que Bonito

¡Oye! La vida tiene mil colores
No solo tiene sin sabores
Hay días que amanecen tristes
Pero siempre habrá mejores.

No hay mal que el tiempo no devore
Aunque lo bueno se demore
Seguro llegarás el día
Porque así es la vida.

Hoy ya decidí, que llorar no quiero
Voy a sonreír, por lo que yo tengo.
Por lo que yo tengo.

¡Qué bonito amanecer cada mañana!
¡Qué bonitos tus ojitos de esperanza!
¡Qué bonito estar con gente que te ama!
Tenerte conmigo, tenerte conmigo.

¡Qué bonito que es vivir sin tanto daño!
¡Qué bonito es el amor que me regalas!
¡Qué bonito es entender que nada falta!
Estando contigo, estando contigo.

Mira, olvida las guerras perdidas
El tiempo sana las heridas
Que todo lo que sea bailao'
Eso nadie te lo quita.

Los muros sólo son mentiras
La tierra no está dividida
¿De qué nos sirven las fronteras
Cuando no haya vida?

Hoy ya decidí, que llorar no quiero
Voy a sonreír, por lo que yo tengo.
Por lo que yo tengo.

¡Qué bonito amanecer cada mañana!
¡Qué bonitos tus ojitos de esperanza!
¡Qué bonito estar con gente que te ama!
Tenerte conmigo, tenerte conmigo.

¡Qué bonito que es vivir sin tanto daño!
¡Qué bonito es el amor que me regalas!
¡Qué bonito es entender que nada falta!
Estando contigo, estando contigo.

¡Estando contigo oo oo! ¡Estando contigo oo oo!
¡Qué bonito despertar cada mañana!
¡Estando contigo oo oo! ¡Estando contigo oo oo!
¡Qué bonito es el!

How Pretty

Hey! Your life has a thousand colors
It doesn't just have some
Some days you feel blue
But some other are meant to be happy.

Your time heals your pain
Even if your satisfaction is delayed
Surely it will come
That is how life is.

Today I decided, I don't want to weep no more
I will smile just because I have you
I have you

How great is every morning when you wake up!
How wonderful your bright eyes full of hope!
How beautiful it is to be with people who love you!
To have you next to me, to have you next to me.

How great it is to live without so much pain!
How beautiful is the love that you give me!
How wonderful is to accept that nothing is missing!
Being together with you, being together with you.

Look, forget about the battles that were lost
Time heals wounds
Of all the things you danced for
No one can take that away from you

Walls are just lies
The earth does not have divisions
What do borders mean
If there is no life?

Today I decided, I don't want to weep no more
I will smile just because I have you
I have you.

How great is every morning when you wake up!
How wonderful your bright eyes full of hope!
How beautiful it is to be with people who love you!
To have you next to me, to have you next to me.

How great it is to live without so much pain!
How beautiful is the love that you give me!
How wonderful is to accept that nothing is missing!
Being together with you, being together with you.

Being with you! Being with you!
How great it is to wake up every morning!
Being with you! Being with you!
How beautiful you are!