Paroles et traduction SAAVEDRA - Que Se Calle El Mundo

Que Se Calle El Mundo

Que se calle el mundo cuando se habla de ella
Porque entre sus dedos hay lluvia de estrellas
Su piel es el lienzo del amor
Donde va pintando de color
Este mundo
Que a veces es gris

Que se calle el cielo si hay un ángel suelto
Que vive su historia, su arte, su tiempo
Ella es la certeza del amor
De un camino donde no hay dolor
Ella es aire
Que libera
Ella es ella

Ella es real
Ella es de verde y sal
Una mujer especial
Ella es así
Un ser espiritual
Con su manera de amar
En su silencio#133##133##133##133##133##133##133#. Mil respuestas
Para la soledad

II
Que se calle el mundo, porque ella es de viento
Que ilumina el alma, con su pensamiento
Dibujando azules con su ser
Tiene la verdad como pincel
Es su esencia, vive la libertad

Пусть весь мир замолчит

Пусть весь мир замолчит, когда речь идет о ней,
Ведь в ее пальцах – дождь из звезд.
Ее кожа – холст любви,
На котором она рисует цветом
Этот мир,
Который иногда бывает серым.

Пусть небо замолчит, если ангел на свободе,
Который живет своей историей, своим искусством, своим временем.
Она – истинность любви,
Пути, где нет боли.
Она – воздух,
Который освобождает.
Она – это она.

Она – настоящая.
Она из зелени и соли.
Особенная женщина.
Она такая.
Духовное существо
Со своим способом любить.
В ее молчании – тысяча ответов
Для одиночества.

II
Пусть весь мир замолчит, ведь она – как ветер,
Что освещает душу своими мыслями.
Рисуя синеву своим существом,
Она держит истину, как кисть.
Это ее сущность, она живет свободой.