SAAVEDRA - Ser Feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAAVEDRA - Ser Feliz




Ser Feliz
Be Happy
No hay ninguna ruta cierta
There is no certain path
Cada cual a su manera
Each person in their own way
Vive como puede su verdad
Lives their truth as they can
No importa nadar a ciegas
It doesn't matter if you're swimming blindly
Tropezarse con mil piedras
Tripping over a thousand stones
Si al final sabes dónde vas
If in the end you know where you're going
Haz lo que tengas por hacer
Do what you have to do
Nunca temas a perder
Never fear losing
Que la vida siempre te va a sorprender
For life will always surprise you
Por eso
That's why
Creo en el destino y creo en ti
I believe in destiny and I believe in you
Que lo bueno siempre llega al fin
That good things always come to an end
Que eras el regalo para mi
That you were the gift for me
Creo en este mundo y creo en mi
I believe in this world and I believe in me
Creo en esa magia de vivir
I believe in that magic of living
Que todo se puede conseguir
That anything can be achieved
Y creo en ti
And I believe in you
Vive sin miedo al asombro
Live without fear of wonder
Y trabaja hombro a hombro
And work shoulder to shoulder
Nada es imposible de lograr
Nothing is impossible to achieve
Sube cuando toques fondo
Climb when you hit bottom
Porque no hay abismos hondos
Because there are no deep abysses
Siembra donde nadie ha de sembrar
Sow where no one else has sown
Di lo que tengas por gritar
Say what you have to shout
Canta fuerte canta más
Sing loud sing more
Nadie es dueño de tu cuerpo y de tu paz, por eso
No one owns your body and your peace, that's why
Creo en el destino y creo en ti
I believe in destiny and I believe in you
Que lo malo siempre llega al fin
That the bad things always come to an end
Que eras el regalo para mi
That you were the gift for me
Creo en este mundo y creo en mi
I believe in this world and I believe in me
Creo en esa magia de vivir
I believe in that magic of living
Que todo se puede conseguir
That anything can be achieved
Pase que lo pase
Whatever happens
Sonreír es gratis
Smiling is free
Nunca dejes de soñar
Never stop dreaming
Y ser feliz
And be happy
Y ser feliz
And be happy





Writer(s): María Isabel Saavedra Pouchard, Vicky Echeverri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.