SAAVEDRA - Tu Vicio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SAAVEDRA - Tu Vicio




Tu Vicio
Your Vice
Como un camaleón
Like a chameleon
Cambias de color
You change your color
El nombre de tus adicciones
The name of your addictions
De rubio a salmón
From blonde to salmon
De rojo a marrón
From red to brown
No importan las decepciones
Disappointments don't matter
Cigarro y placer
Cigarette and pleasure
Y un poco de piel
And a little bit of skin
Cualquiera que sea su nombre
Whatever his name
Urgencia en un bar
Urgency in a bar
Dos piernas o más?
Two legs or more?
La vida corriendo, de a golpes
Life running, in fits and starts
Cuidado con esa gama de vicios!
Beware of that range of vices!
Llenando tus más profundos abismos
Filling your deepest chasms
Vicio
Vice
Le puedes cambiar el nombre
You can change its name
Creerte un super hombre
Make yourself a superman
Te puede matar los sueños
It can kill your dreams
Dejarte la vida en cueros
Leave your life in tatters
Vicio
Vice
Al humo a la piel al vino
To smoke, to skin, to wine
Pero cambio tu destino
But it changes your destiny
Cambiaste el amor y el vicio por mi boca
You traded love and vice for my mouth
Te provoca
It provokes you
Y hoy tu vicio soy yo
And today your vice is me
Mirar o tocar
To look or to touch
Soñar o besar
To dream or to kiss
No importa mirar a cualquiera
It doesn't matter to look at anyone
Hoy tan teatral
Today so theatrical
Un poco tan ¨ligth¨
A bit so "light"
La vida hoy se vive por fuera
Life is lived on the outside today
La causa y error de la confusión
The cause and error of confusion
Lo urgente no es más importante
The urgent is no longer important
No todo es peor hay una ilusión
Not everything is worse, there is an illusion
Un vicio que vale la pena
A vice worth having






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.