Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Adana Vazeçti

Adana Vazeçti

Ben Seni Severken Sen Ele Baktın
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam
Yanıkmıştım Sana Yar Ayrı Düştüm
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Yanıkmıştım Sana Yar Ayrı Düştüm
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Yoruldum Hayatta Kaldım Arada
Delik Deşik Ettin Döndüm Sarada
Kızgın Yağ Döktüler Kurt Var Yarada
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Kızgın Yağ Döktüler Kurt Var Yarada
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Bugüngidiyorum Ben Adanadan
Sensin Şu Yüreğim Vurup Kanadan
Sana Hayırgelmez Devran Babadan
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Sana Hayırgelmez Devran Babadan
Mecnun Gönlüm Senden Vazgeçti Leylam

Adana Gave Up

While I loved you, you looked for someone else
My heart in love gave up on you, my Layla
I burned for you, my love. We parted
My heart in love gave up on you, my Layla

I burned for you, my love. We parted
My heart in love gave up on you, my Layla

I got tired. I've been left hanging
You ripped me apart. I returned to Sarada
They poured hot oil. There's a wolf in the wound
My heart in love gave up on you, my Layla

They poured hot oil. There's a wolf in the wound
My heart in love gave up on you, my Layla

Today I'm leaving Adana
Your heart is what makes my heart beat
Nothing good will come to you from fate because of your father
My heart in love gave up on you, my Layla

Nothing good will come to you from fate because of your father
My heart in love gave up on you, my Layla