Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Barak

Aman da seni seven de sevmesini bilmemiş
N′ediim, aman, aman, aman, aman
Seni seven de gene sevmesini bilmemiş
Çok ağlamış da gözyaşını silmemiş, yar yaar

Ah, aman eller ne derse desin deeee
Benim bu gönlüm ölmemiş, ölmemiş yar yar
Aman ne çare, ne çare, ne çare, ne çare
Tamam sen güzelsin de, seni seven de biçare
Yar yar yar, biçare, biçare

Aman göz göz olmuş da gene sinemdeki yaralar
N'edim aman, aman, aman, aman
Göz göz olmuş da gene sinemdeki yaralar
Yıkılasıca gavur dağları da gene seni benden aralar

Ah! Amanın giyme dedim de zalım, bu günlerde giydin karalar
Aman ne çare, ne çarea, ne çare, ne çare
Tamam sen güzelsin de, seni seven biçarea
Yar yar ne çare, yar yaaar biçare

О, и тот, кто тебя любит, не знал, как любить.
N', ой, ой, ой, ой
Тот, кто любил тебя, не знал, что он снова будет любить тебя
Он слишком много плакал и не вытирал слез, яр.

О, боже, что бы ни говорили руки, ди
Мое сердце не умерло, не умерло.
О, какое лекарство, какое средство, какое средство, какое средство
Хорошо, ты красивая, и любящая тебя - худенькая.
Очень плохо, очень плохо, очень плохо

О, у меня снова раны на глазах.
Что я ой, ой, ой, ой
У меня снова появились раны на глазах.
Декадентские горы снова избавят тебя от меня

Ах! О, я сказал, не надевай, мой зять, ты носишь его в наши дни, блэки.
О, какое лекарство, какое лекарство, какое лекарство, какое лекарство
Хорошо, ты красивая, но она тебя любит.
Какое лекарство, какое лекарство?