Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Bosumus

Bosumus

Hey erenler, bir kâmile danıştım
Er olana edep erkân hoşumuş
Galırsa dünyada insanlık galır

Guru hayal, fâni dünya boşumuş
Boşumuş, boşumuş
Guru hayal, fâni dünya boşumuş
Boşumuş, boşumuş

Vefasız tabipden derman olur mu?
Ufacık pınardan Ceyhan olur mu?
Ta ezelden karga şahan olur mu?

Âdem aslı asıllara başımış
Başımış, başımış
Âdem aslı asıllara başımış
Başımış, başımış

Dünyada delinin teki Mahzuni
Yaktı seni içindeki, Mahzuni
Dile kolay bunca yükü, Mahzuni

Yıllar yılı daşımış da daşımış
Daşımış, daşımış
Yıllar yılı daşımış da daşımış
Daşımış, daşımış

The Kiss

Hey heroes, I consulted a perfect one,
For a true man, manners and etiquette are lovely.
If humanity remains in the world, it remains.

A mere dream, this transient world is empty.
Empty, empty.
A mere dream, this transient world is empty.
Empty, empty.

Can there be a cure from a faithless physician?
Can a small spring become the Ceyhan River?
Can a crow ever become a shah?

Adam's essence is the origin of the noble ones.
The origin, the origin.
Adam's essence is the origin of the noble ones.
The origin, the origin.

In this world, there's a madman, Mahzuni,
The fire within you burned him, Mahzuni,
It's easy to say, but such a burden, Mahzuni,

He carried it for years and years.
Carried, carried.
He carried it for years and years.
Carried, carried.