Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Duaz Imam
Medet
Allah
ya
Muhammed
ya
Ali
Медет
Аллах
или
Мухаммад
или
Али
Yusuf
guyusunda
zindana
düştüm
Я
попал
в
темницу
в
гай
Юсуф
Gülbengi
çekilen
Bektaşi
Veli
Родитель
крыжовника,
которого
снял
Гюльбенги
Gayretiniz
yokmu
yokmu
ummana
düştüm
Я
надеялся,
что
у
вас
нет
усилий
или
нет
Gayretiniz
yokmu
yokmu
ummana
düştüm
Я
надеялся,
что
у
вас
нет
усилий
или
нет
Fatima
Ananın
eteğin
dutdum
eteğin
dutdum
Моя
мама
Фатима,
моя
юбка,
моя
юбка,
моя
юбка.
Server
Muhammed'e
göz
gönül
gattım
Я
присматривал
за
ведущим
Мухаммедом
İmam
Hasan
ile
çok
metah
sattım
Я
продал
много
товаров
Имаму
Хасану
Şah
Hüseyin
ile
dükkana
düştüm
Я
упал
в
магазин
с
Шах
Хусейном
Haydar
Haydar
Haydar
dükkana
düştüm
Хайдар
Хайдар
Хайдар
я
упал
в
магазин
İmamı
Zeynele
can
gurban
ettim
can
gurban
ettim
Я
мог
любить
Имама,
я
мог
любить
Muhammet
Bakırla
musahip
duttum
Я
помирился
с
медью
Мухаммеда
Cafer'i
Sadıga
göz
gönül
gattım
Я
позаботился
о
Джафаре.
Naci
deryasında
ummana
düştüm
Я
надеялся
на
дерби.
Naci
deryasında
ummana
düştüm
Я
надеялся
на
дерби.
Musa
Kazım
Şah
Rızaya
gavuşdum
Муса
Казим
Шах,
я
нарушил
согласие
Haydar
gavuştum
Я
был
Гайдаром
Kerbela
çölünde
cenge
giriştim
Я
побывал
в
пустыне
Кербела.
Yezit
ordusuynan
hayli
vuruştum
Я
сильно
ударил
езидскую
армию
Yaralandı
sinem
al
gana
düştüm
Я
ранен,
я
упал
в
синем
аль
гана
Yaralandı
sinem
sinem
al
gana
düştüm
Я
ранен,
я
упал
в
аль-гану
Taki
Naki
askeridir
nurumuz
Наш
хороший
солдат,
наш
свет
Mehdi
magarada
gizli
sırrımız
Наш
секретный
секрет
Мехди
магарады
Cebrail
önümüzce
rehberimiz
Гавриил
- наш
путеводитель
Gırkların
ceminde
erkana
düştüm
Я
рано
упал
в
общество
входов
Gırkların
ceminde
erkana
düştüm
Я
рано
упал
в
общество
входов
On
iki
imam
dergahında
ölüm
var
hey
dost
ölüm
var
В
двенадцати
имамах
есть
смерть,
эй,
дружная
смерть
Gece
gündüz
sohbetim
var
demim
var
Я
говорю,
что
у
меня
разговор
днем
и
ночью.
Çok
günahım
varsa
neden
gamım
var
Если
у
меня
так
много
грехов,
почему
у
меня
куча
Ali
gibi
şahı
şahı
merdana
düştüm
Я
упал
на
ролик,
как
Али
Haydar
Haydar
Haydar
merdana
düştüm
Хайдар
Хайдар
Хайдар
я
упал
на
ролик
Kul
Himmet
Üstadım
bu
nasıl
yazı
Мой
учитель,
что
это
за
статья?
Bu
nasıl
yazı
Как
это
писать
Lezzet
verir
Şirin
muhabbet
duzu
Придает
вкус
симпатичному
разговору
Ali'nin
alnında
Zöhre
yıldızı
Звезда
на
лбу
Али
Meyli
muhabbeti
Selman'a
düştü
Разговоры
о
склонности
упали
на
Сельмана
Ali'nin
alnında
Zöhre
yıldızı
Звезда
на
лбу
Али
Meyli
muhabbeti
Selman'a
düştü
dost
dost
dost
Разговоры
о
склонности
упали
на
Селмана,
дружище,
дружище,
дружище.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sabahat Akkiraz, Yoksul Dede, Noksani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.