Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Kara Tren /Bu Sene

Kara trende yol alıyor cürekten de nazlı yâr
Oturdum da bir of çektim yürekten de nidek yâr
Dediler ki: "Yarin bu yıl gelmiyi de nidek yâr?"
O da benim gibi yansın yürekten bu sene, bu sene, bu sene
Zalım eller bu sene, bu sene, bu sene
Nasıl edek bu sene, bu sene?

O da benim gibi yansın yürekten bu sene, bu sene, bu sene
Zalım eller bu sene, bu sene, bu sene
Nasıl edek, bu sene, bu sene?

Baykuş gibi de taş başına oturdum da nazlı yâr
Ben derdimi cümle aleme yetirdim de nidek yâr
Gel vefasız biraz merhamet eyle de nidek yâr
Senin için de ben aklımı yitirdim bu sene, bu sene, bu sene
Zalım eller bu sene, bu sene, bu sene
Nasıl edek bu sene, bu sene?

Senin için ben aklımı yitirdim bu sene, bu sene, bu sene
Zalım eller bu sene, bu sene, bu sene
Nere gidek bu sene, bu sene?

Он едет на черном поезде и дерзко борется за смелость
Я сел и снял кое-что от всего сердца.
Они сказали: "Почему ты не хочешь приехать завтра в этом году?"
Пусть он будет гореть так же, как я, от всего сердца в этом году, в этом году, в этом году
Мои друзья, в этом году, в этом году, в этом году
Как это будет в этом году, в этом году?

Пусть он будет гореть так же, как я, от всего сердца в этом году, в этом году, в этом году
Мои друзья, в этом году, в этом году, в этом году
Как это сделать, в этом году, в этом году?

Я сидел у тебя на камне, как сова, и я был расстроен.
Я бы поставил свои проблемы достаточно, чтобы принять приговор, и я буду нуждаться в них.
Приходи и прояви неверную милость и найдек яр
Для тебя я тоже сошел с ума в этом году, в этом году, в этом году
Мои друзья, в этом году, в этом году, в этом году
Как это будет в этом году, в этом году?

Я потерял рассудок ради тебя в этом году, в этом году, в этом году
Мои друзья, в этом году, в этом году, в этом году
Куда мы поедем в этом году, в этом году?