Paroles et traduction Sabahat Akkiraz - Ses Verin Sesime Dağlar

Ses Verin Sesime Dağlar

Ses verin sesime dağlar
Benim kuzum orda mıdır?
Hiçbir haber alamadım yoksa başı darda mıdır?
Hiç haberi alamadığım yoksa başı darda mıdır?

Dağlar dağlar uzun dağlar
Yüreğinde tozun dağlar
Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar?

Dağlar dağlar uzun dağlar
Yüreğinde tozun dağlar
Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar?

Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar

Ataş düştü yakar yavrum
Bir gül gibi kokar yavrum
Yüzün gözümün önünde yaş içime akar yavrum
Yüzün gözümün önünde yaş sineme akar yavrum

Dağlar dağlar uzun dağlar
Yüreğinde tozun dağlar
Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar?

Dağlar dağlar uzun dağlar
Yüreğinde tozun dağlar
Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar?

Kurdu kuşu sen sakladın
Nerde benim kuzum dağlar?

Отзовитесь, горы, на мой голос

Отзовитесь, горы, на мой голос
Сыночек мой там, скажите?
Никаких вестей, не случилось ли с ним беды?
Никаких вестей, не случилось ли с ним беды?

Горы, горы, высокие горы
В сердце вашем пыль вековая
Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?

Горы, горы, высокие горы
В сердце вашем пыль вековая
Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?

Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?

Огонь упал, жжет, сынок мой
Как роза благоухает, сынок мой
Лик твой перед глазами, слезы текут рекой, сынок мой
Лик твой перед глазами, слезы текут по груди моей, сынок мой

Горы, горы, высокие горы
В сердце вашем пыль вековая
Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?

Горы, горы, высокие горы
В сердце вашем пыль вековая
Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?

Зверя, птицу вы укрываете
Где же сыночек мой, горы?