Sabahat Akkiraz - Su Sızıyor - traduction des paroles en allemand

Su Sızıyor - Sabahat Akkiraztraduction en allemand




Su Sızıyor
Wasser sickert
Su sızıyor sızıyor
Wasser sickert, sickert
Su sızıyor sızıyor
Wasser sickert, sickert
Taşların arasından
Zwischen den Steinen hervor
Taşların arasından
Zwischen den Steinen hervor
Eğil eğil öpeyim
Neige dich, neige dich, lass mich dich küssen
Eğil eğil öpeyim
Neige dich, neige dich, lass mich dich küssen
Kaşların arasından
Zwischen deinen Augenbrauen
Kaşların arasından
Zwischen deinen Augenbrauen
Oğlan mayilem oğlan
Junge, ich bin dir zugeneigt, Junge
Sözüne de kavilem oğlan
Deinem Wort stimme ich zu, Junge
Enişte bana hişt demiş
Der Schwager hat mich angezischt ('hişt')
Yalan aslanım yalan
Lüge, mein Löwe, Lüge
Yalan güzelim yalan
Lüge, mein Schöner, Lüge
Kar yağıyor yağıyor
Schnee fällt, fällt
Kar yağıyor yağıyor
Schnee fällt, fällt
Mantomu giyeceğim
Meinen Mantel werde ich anziehen
Mantomu giyeceğim
Meinen Mantel werde ich anziehen
İhtiyara varıp da
Einen alten Mann heiraten und dann
İhtiyara varıp da
Einen alten Mann heiraten und dann
Baba diyeceğim?
Soll ich ihn 'Vater' nennen?
Baba diyeceğim?
Soll ich ihn 'Vater' nennen?
Oğlan mayilem oğlan
Junge, ich bin dir zugeneigt, Junge
Sözüne de kavilem oğlan
Deinem Wort stimme ich zu, Junge
Enişte bana hişt demiş
Der Schwager hat mich angezischt ('hişt')
Yalan aslanım yalan
Lüge, mein Löwe, Lüge
Yalan güzelim yalan
Lüge, mein Schöner, Lüge
Değirmenin bendinde
Am Wehr der Mühle
Değirmenin bendinde
Am Wehr der Mühle
Kalayladım kazanı
Verzinnte ich den Kessel
Kalayladım kazanı
Verzinnte ich den Kessel
Bir güzelin yüzünden
Wegen eines Schönen
Bir güzelin yüzünden
Wegen eines Schönen
Tutmadım ramazanı
Hielt ich den Ramadan nicht
Tutmadım ramazanı
Hielt ich den Ramadan nicht
Oğlan mayilem oğlan
Junge, ich bin dir zugeneigt, Junge
Sözüne de kavilem oğlan
Deinem Wort stimme ich zu, Junge
Enişte bana hişt demiş
Der Schwager hat mich angezischt ('hişt')
Yalan aslanım yalan
Lüge, mein Löwe, Lüge
Yalan güzelim yalan
Lüge, mein Schöner, Lüge





Writer(s): Sabahat Akkiray


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.