Sürmeli - Sabahat Akkiraz traduction en allemand

Sürmeli

Dersini almış da ediyor ezber
Dersini almış da ediyor ezber
Sürmeli gözlerin sürmeyi neyler aman
Aman, ben yaralandım aman

Bu dert beni iflah etmez del'eyler
Bu dert beni iflah etmez del'eyler
Benim dert çekecek dermanım mı var aman
Aman, sürmelim aman

Yozgat'ı sel almış, soluğu duman
Yozgat'ı sel almış, soluğu duman
Sıtkınan severim vallahi, inan aman
Aman, sürmelim aman

Ölünce mezara girdiğim zaman
Ölüpte kabire girdiğim zaman
Ben susuyum kemiklerim söylesin aman
Aman, ben yaralandım aman

Sürmeli

Er hat seine Lektion gelernt und lernt sie auswendig
Er hat seine Lektion gelernt und lernt sie auswendig
Deine Kajal-Augen, was brauchen sie noch Kajal, oh weh
Oh weh, ich bin verwundet, oh weh

Dieser Schmerz lässt mich nicht genesen, er macht mich verrückt
Dieser Schmerz lässt mich nicht genesen, er macht mich verrückt
Habe ich denn die Kraft, diesen Schmerz zu ertragen, oh weh
Oh weh, mein Sürmeli, oh weh

Yozgat ist von der Flut erfasst, sein Atem ist Rauch
Yozgat ist von der Flut erfasst, sein Atem ist Rauch
Ich liebe dich aufrichtig, bei Gott, glaube mir, oh weh
Oh weh, mein Sürmeli, oh weh

Wenn ich sterbe und ins Grab komme
Wenn ich gestorben und ins Grab gelegt werde
Ich werde schweigen, meine Knochen sollen sprechen, oh weh
Oh weh, ich bin verwundet, oh weh