Paroles et traduction Sabanis Giorgos Duet With Rallia - Meres Pou Den Sou Ipa "S' Agapo" (Duet With Rallia)

Meres Pou Den Sou Ipa "S' Agapo" (Duet With Rallia)

Έρωτες εφήμεροι
Εκδρομή διήμερη
Άμμος τα παλάτια μου
Κι η θλίψη μες στα μάτια μου

Μια χαρά και μια καημός
Μια στο τρένο μια σταθμός
Πρόσθεση κι αφαίρεση
Εσύ είσαι η εξαίρεση

Έδιωξες πια τη βροχή
Ουράνιο τόξο έχει βγει

Πάνε τώρα μέρες που δε σου 'πα σ' αγαπώ
Μα η αγάπη μου για σένα δυναμώνει
Πριν να έρθεις ήμουνα στον άνεμο φτερό
Τώρα δέντρο που πολύ βαθιά ριζώνει

Λάθος συναισθήματα,
Της καρδιάς συνθήματα
Βρήκα τον παράδεισο
Δυο βήματα απ' την άβυσσο

Βράδια αξημέρωτα
Ψάχνοντας τον έρωτα
Τέλος τα ταξίδια μου
Για το όνειρο μου πυξίδα μου

Дни, Когда Я Не Говорил "Я Тебя Люблю" (Дуэт с Раллией)

Мимолётные романы,
Двухдневные поездки,
Песчаные замки,
И грусть в твоих глазах.

То радость, то печаль,
То в пути, то на вокзале,
Сложение и вычитание,
Ты - исключение.

Ты прогнала дождь,
На небе радуга.

Прошли дни, когда я не говорил тебе "люблю",
Но моя любовь к тебе крепнет.
До твоего прихода я был листом на ветру,
Теперь я дерево с глубокими корнями.

Ложные чувства,
Сердечные сигналы,
Я нашёл рай
В двух шагах от бездны.

Бессонные ночи,
В поисках любви,
Конец моим путешествиям,
Ты - компас моей мечты.