Paroles et traduction Sabar Koti - Tera Chehra

Tera Chehra

Sach Bolan Wala Darda Nahi
Te Choot Te Rehnda Parda Nahi
Tera Chehra Sab Kujh Dasda Ae
Lakh Parde Kajjdi Ae.
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Je Dil Vich Hove Pyar Dasan Di Lorr Nahi Paindi
Na Chooth De Hunde Pair Saari Duniya Kehndi

Je Dil Vich Hove Pyar Dasan Di Lorr Nahi Paindi
Na Chooth De Hunde Pair Saari Duniya Kehndi
Tu Muhoo Mitha Bole Andhro.
Muhoo Mitha Bole Andhro Laatt Agg Di ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Holi Holi Dil Chandra Tenu Samaj Geya Ae
Nizampuri Jaan Teri Har Ik Ramaz Geya Ae

Holi Holi Dil Chandra Tenu Samaj Geya Ae
Nizampuri Jaan Teri Har Ik Ramaz Geya Ae
Ho Apna Bann Ke Kale Nu.
Apna Bann Ke Kale Nu Tu Nitt Payi Thagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Gall Gall Te Kasma Khani Ae
Te Choothi Lagdi Ae
Ni Tu Choothi Lagdi Ae
Haa Sachi Choothi Lagdi Ae.

Твоё лицо

Тот, кто говорит правду, не чувствует боли,
А тот, кто лжёт, не снимает завесу.
Твоё лицо всё выдаёт,
Несмотря на тысячи покровов и уловок.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты кажешься лживой,
Да, правда, ты кажешься лживой.

Если в сердце есть любовь, то нет нужды доказывать её,
Не отпуская рук, весь мир говорит.

Если в сердце есть любовь, то нет нужды доказывать её,
Не отпуская рук, весь мир говорит.
Ты говоришь сладкие слова в темноте.
Сладкие слова в темноте - это как огонь.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты кажешься лживой,
Да, правда, ты кажешься лживой.

Постепенно моё сердце, как луна, поняло тебя,
Низампури, твоя душа разгадала каждую мою тайну.

Постепенно моё сердце, как луна, поняло тебя,
Низампури, твоя душа разгадала каждую мою тайну.
Став моей,
Став моей, ты постоянно обманываешь меня.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты клянёшься на каждом шагу,
И это кажется ложью.
Ты кажешься лживой,
Да, правда, ты кажешься лживой.