Carolus Rex (Live) - Sabatontraduction en anglais
Min
tid
nalkas,
denna
tid
går
mot
sitt
slut.
Hela
Stockholm
ser
mig
krönas,
My
time
approaches,
this
era
nears
its
end.
All
of
Stockholm
sees
me
crowned,
Kanoner
skjut
salut.
Cannons
fire
a
salute.
Ingen
ed
lagd,
ingen
ed
jag
svär!
Kronan
kommer
ej
från
kyrkan,
den
kom
No
oath
sworn,
no
oath
I
pledge!
The
crown
comes
not
from
the
church,
it
comes
Direkt
från
Gud.
Directly
from
God.
Jag
visar
min
styrka
genom
strid.
Född
att
regera,
att
föra
krig.
Knä
om
I
show
my
strength
through
battle.
Born
to
rule,
to
wage
war.
Kneel
before
me!
Knä!
Kneel!
Min
tid
är
här
My
time
is
here
Över
Norden
jag
härskar,
med
det
arv
som
jag
gavs
Over
the
North
I
reign,
with
the
legacy
I
was
given
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Krigets
konst
jag
behärskar
The
art
of
war
I
master
Låt
mitt
namn
sprida
skräck
Let
my
name
spread
fear
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Än
en
gång,
sjung
Carolus
sång
Once
more,
sing
Carolus'
song
Född
att
härska,
leda
mina
män
i
strid.
Ingen
man
kan
mig
befalla!
Jag
Born
to
rule,
to
lead
my
men
in
battle.
No
man
can
command
me!
I
Lyder
under
Gud.
Answer
to
God.
Hör
min
order,
ifrågasätt
mig
ej!
Hear
my
command,
question
me
not!
Vet
att
sådan
är
min
vilja,
och
därmed
ska
det
ske.
Know
that
such
is
my
will,
and
thus
it
shall
be.
Sida
vid
sida
uti
strid,
med
karoliner
går
jag
i
krig,
knä
om
knä!
Side
by
side
in
battle,
with
Caroleans
I
march
to
war,
knee
to
knee!
Min
tid
är
här
My
time
is
here
Över
Norden
jag
härskar,
med
det
arv
som
jag
gavs
Over
the
North
I
reign,
with
the
legacy
I
was
given
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Krigets
konst
jag
behärskar
The
art
of
war
I
master
Låt
mitt
namn
sprida
skräck
Let
my
name
spread
fear
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Än
en
gång,
sjung
Carolus
sång
Once
more,
sing
Carolus'
song
Allt
jag
ser,
hela
vilden
skall
stoppa
mig
All
I
see,
the
whole
world
shall
not
stop
me
Hela
Europa
ska
böja
sig
för
min
armé
All
of
Europe
shall
bow
to
my
army
Vad
jag
vill
skall
bli
mitt
och
jag
dräper
dig
What
I
desire
shall
be
mine
and
I
shall
slay
you
Min
vilja
ske!
My
will
be
done!
Bevisa
min
styrka
genom
strid.
Född
att
regera,
att
föra
krig.
Knä
om
knä!
Prove
my
strength
through
battle.
Born
to
rule,
to
wage
war.
Knee
to
knee!
Min
vilja
ske!
My
will
be
done!
Över
Norden
jag
härskar,
med
det
arv
som
jag
gavs.
Over
the
North
I
reign,
with
the
legacy
I
was
given.
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Än
en
gång.
Once
more.
Krigets
konst
jag
behärskar
The
art
of
war
I
master
Låt
mitt
namn
sprida
skräck
Let
my
name
spread
fear
Gång
på
gång
Time
and
time
again
Sjung
Carolus
sång
Sing
Carolus'
song
Än
en
gång,
sjung
Carolus
sång
Once
more,
sing
Carolus'
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.