Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
エイシズ・イン・エグザイル
Тузы в изгнании
In
the
skies
above
the
isle,
Aces
in
exile
prevail
Над
островом
в
небесах
Тузы
в
изгнании
торжествуют
From
near
and
far
they
arrived,
joined
the
force
Из
дальних
и
ближних
краев
они
прибыли,
присоединились
к
силе
Ready
to
serve
the
allied
command
Готовые
служить
союзному
командованию
Sent
into
training
though
they
already
earned
their
wings
Направленные
на
обучение,
хотя
уже
заработали
свои
крылья
They
were
ready
fly,
they
were
fit
for
the
fight
Они
были
готовы
летать,
были
готовы
к
битве
Once
in
the
air,
the
battle
begins
В
воздухе
начинается
битва
They
have
proven
their
worth,
now
they
fly
for
revenge
Они
доказали
свою
ценность,
теперь
они
летят
за
местью
Fighter
pilots
in
exile
fly
over
foreign
land
Летчики-истребители
в
изгнании
летают
над
чужой
землей
Let
their
story
be
heard,
tell
of
303rd
Позволь
услышать
их
историю,
расскажи
о
303-й
Fighter
pilots
from
Poland
in
the
battle
of
Britain
Летчики-истребители
из
Польши
в
битве
за
Британию
Guarding
the
skies
of
the
isle
Охраняют
небеса
острова
Even
at
night
shadows
cover
the
ground
Даже
ночью
тени
покрывают
землю
And
the
fighting
goes
on
from
dusk
until
dawn
И
бои
продолжаются
с
вечера
до
рассвета
With
the
claw
of
the
Reich
with
the
claw
of
the
eagle
С
когтями
Рейха,
с
когтями
орла
They
were
ready
to
fly,
they
were
ready
to
die
Они
были
готовы
летать,
они
были
готовы
умереть
Up
in
the
air
the
battle
goes
on
В
воздухе
битва
продолжается
They
have
proven
their
worth,
now
they
have
their
revenge
Они
доказали
свою
ценность,
теперь
они
отомстили
Fighter
pilots
in
exile
fly
over
foreign
land
Летчики-истребители
в
изгнании
летают
над
чужой
землей
Tell
their
story
again,
tell
of
310
Расскажи
их
историю
снова,
расскажи
о
310-й
Men
from
Czechoslovakia
in
the
battle
of
Britain
Мужчины
из
Чехословакии
в
битве
за
Британию
Guarding
the
skies
of
the
isle
Охраняют
небеса
острова
Over
the
battlefield
brave
men
long
way
from
home
Над
полем
боя
храбрецы
далеко
от
дома
Few
are
the
chosen
ones
sent
to
the
sky
to
die
Мало
избранных
отправлены
на
небо,
чтобы
умереть
Over
the
battlefield
brave
men
long
way
from
home
Над
полем
боя
храбрецы
далеко
от
дома
Few
are
the
chosen
ones
sent
to
the
sky
to
die
Мало
избранных
отправлены
на
небо,
чтобы
умереть
Fly,
it
echoes
in
history
Лети,
это
отзывается
в
истории
Turning
the
tide
in
the
heavens
above
Обращая
вспять
ход
событий
в
небесах
Oh,
fighter
pilots
in
exile
fly
over
foreign
land
О,
летчики-истребители
в
изгнании
летают
над
чужой
землей
When
the
battle
has
been
won,
tell
of
401
Когда
битва
будет
выиграна,
расскажи
о
401-й
Fighter
pilots
from
Canada
in
the
battle
of
Britain
Летчики-истребители
из
Канады
в
битве
за
Британию
Guarding
the
skies
of
the
isle
Охраняют
небеса
острова
On
wings
of
history
they
turned
from
На
крыльях
истории
они
отвернулись
home
to
live
eternally
skybound
they
roam
От
дома,
чтобы
вечно
жить
в
небесах,
они
бродят
In
all
of
history,
never
before
was
more
owed
to
so
few
За
всю
историю
еще
никогда
так
мало
не
было
должно
так
много
Fighter
pilots
in
exile!
Летчики-истребители
в
изгнании!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): joakim brodén, pär sundström
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.