Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
レジスト・アンド・バイト (ライヴ)
Сопротивляйся и кусайся (Live)
War
is
coming
swiftly
Война
стремительно
надвигается,
The
borders
closing
in
Границы
сжимаются.
We're
a
company
of
soldiers
Мы
- рота
солдат,
Mere
forty
rifles
strong
Всего
лишь
сорок
винтовок
у
нас.
Ardenner
ground
is
burning,
Арденнская
земля
горит,
And
Rommel
is
at
hand
И
Роммель
уже
близко.
As
the
Blitzkrieg's
pushing
harder
Блитцкриг
все
сильнее
давит,
The
war
is
all
around!
Война
повсюду!
Hold
your
ground!
Стой
на
своем!
Fight
all
eighteen
days
of
battles,
Восемнадцать
дней
сражений,
No
odds
are
on
our
side
Никаких
шансов
на
нашей
стороне.
Few
will
fight
for
all
until
the
bullets
are
gone
Немногие
будут
сражаться
до
последнего
патрона.
We
will
resist
and
bite!
Мы
будем
сопротивляться
и
кусаться!
'Cause
we
are
all
in
sight
Ведь
мы
все
на
виду.
We
take
up
arms
and
fight!
Мы
берем
оружие
и
сражаемся!
Fight
hard!
Сражаемся
яростно!
Resist
and
do
what's
right!
Сопротивляемся
и
делаем
то,
что
правильно!
No
matter
our
fighting
Несмотря
на
нашу
борьбу,
The
numbers
will
still
count
Числа
все
равно
имеют
значение.
We're
outgunned
and
few
in
numbers
У
нас
мало
оружия
и
людей,
We're
doomed
to
flag
of
fail
Мы
обречены
на
поражение.
We
fought
hard
Мы
сражались
упорно,
Held
our
guard
Держали
оборону.
But
when
captured
by
the
Axis
Но,
будучи
пленены
Осью,
And
forced
to
tell
the
truth
И
вынужденные
говорить
правду,
We'll
tell
it
with
a
smile,
Мы
скажем
ее
с
улыбкой,
We
will
surprise
them
with
a
laugh
Мы
удивим
их
смехом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): joakim brodén, ken kängström
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.