Paroles et traduction Sabbala feat. Quai, Zaf Besar & Nvka - Gosok Lampu

Gosok Lampu

Hidup aku bagai mimpi
Sekarang masa untuk bangun dari tidur
Lagu sekarang sendu tapi tu yang orang terhibur
Aku duduk hulu, that′s why bila rap lain lingo
Angkat dua jari tengah dan masih jerit "Peace yo!"
Ramai banyak cakap dah start pencemaran bunyi
Rhymes sekeras Iron (Man), ramai rasa kena buli
Aku baru pasang niat, ada angkat kaki cabut
Lidah setajam pisau, khas kepada semua mangkuk
Rap aku main gila, yang lain main balun
Aku bagi kata putus, takde cable boleh sambung
Bidang mana-mana pun, aku tetap akan respect
Tapi kelakar bila insta famous pun buat disstrack
Fuck off!! Drama TV yang hanya buang masa
Ada nampak mamy happy? Habis aku kisah apa!
Dan mostly si toxic yang kronik, dah tak lama
Bawaklah berapa baris pun still tak seberapa!

Wayang kulit, kau cuma tukang karut
Tak amik kelas IT tapi asal kau macam badut
Ramai flex "Mami Jarum" even bukan anak Combi
Hidup kau tak bermotto sorry kita takleh kroni

Cari aku sama dengan cari pasal
Tak nak show gotong-royong sorry tak buat kerja amal
Tak kawan orang gagal, OG gua semua sukses
But atleast aku jujur, tak dengar lagu tak best

Aku future bukan dari masa lalu
If aku tak dengar Tupac so apa masalah lu?
Aku disekolahkan dengan emcees keramat boi
Bukan zaman "Sembilu" so takyahlah semangat Roy

Dah macam semak-samun agas banyak lalu lalang
Upload lirik kat "Genius" yang peliknya kau tu bangang
Tu memang takleh blah, or maybe aku lupa
Kan kita duk Malaysia, benda bodoh je 'lah orang suka

Ya tamak, serious tak melawak
"Bukan Tunjuk Bagus", bukan nak berlagak
Takde lagu sendiri tapi kegemaran kau
Tak kacau orang tapi cabar ketenangan now

Berterbanglah duit-duit orang kaya
Rompak macam Botak Chin afro punya gaya
Lenggok ku selamba, yang becok pun ternganga
Esok ku ke mana? Jangan sibuk cuba tanya

Ada gas mask tak? Aku datang jerebu
Rasa smash, Lawalah Kelawar beregu
Ada Ammo, pasti puitis berpeluru
Aku aim yang tak reti tulis berpenunggu

Akulah plug semua, tak ada cable yang diperlukan
Tak perlu dipayung, gunakan rambutku bila hujan
Bukan setahun jagung, buat durian runtuh tu ′lah aku kan Cempedeak luar pagar
Janganlah masuk Tanjung Rambutan, yeah

Model lu orang tak bersiri
That's why kena tunggu aku command
Macam takleh sembahyang, kena tunggu wa qamat
Kita start from the bottom tapi tak pernah merempat
Lu peminat? Sampai verse pun kau nak rembat?
Banyak sangat "Snot K", that's why takde identiti
Patutlah "K" dikejar, takleh buat sound sendiri

Sini wa kotak kepala macam kelapa parut
Wa boogeyman, idol lu semua masuk selimut
Jumpa aku semua choke leher kena jerut
Aku ratah apa je janji wa sedap perut

Kami lama bertapak, nak kena tapak?
Takyah claim show kau punya
Kalau hype crowd perlu arak

Biasa inspect rapper fake boleh detect
Product lu ada defect awal-awal kena reject
Camaner lu baru start tapi dah mula disrespect
Aku selalu je ada no wonder awek lu kat sack

Yang pasti keluar, jangan berani kau mahu tenung
Digosok lampu, bukan jin tapi mukanya senyum...
Yang pasti keluar, jangan berani kau mahu tenung
Digosok lampu, kau mahu lari, yang pasti belum...
Yang pasti belum...

Rub the Lamp

My life was like a dream
Now it's time to wake up
The songs now are gloomy but that's what people are entertained by
I sit upstream, that's why when I rap it's a different lingo
I raise two middle fingers and still shout "Peace yo!"
Many people talk, it's already noise pollution
Rhymes as hard as Iron (Man), many feel bullied
I just set my intention, some raise their legs and run
Tongue as sharp as a knife, especially for all the suckers
My rap is crazy, others just hit hard
I give the final say, no cable can connect
Any field, I will still respect
But it's funny when even insta famous people make diss tracks
Fuck off!! TV drama that just wastes time
Do you see mamy happy? I don't care!
And mostly the chronic toxic ones, won't last long
Bring however many bars you want, it's still not much!

You're all skin, you just trade cards
Didn't take IT class but why are you acting crazy
Many flex "Mami Jarum" even though they're not Combi's kids
Your life has no motto, sorry we can't be cronies

Looking for me is like looking for trouble
Don't want to show solidarity, sorry I don't do charity work
I don't befriend failures, my OGs are all successful
But atleast I'm honest, I don't listen to bad music

I'm the future, not from the past
If I don't listen to Tupac, so what's your problem?
I was schooled by sacred emcees, boy
It's not the "Sembilu" era so no need for Roy's spirit

It's like a jungle, so much traffic
Uploading lyrics on "Genius" when your content is stupid
That's just unacceptable, or maybe I forgot
We live in Malaysia, people just like stupid things

Yes, greedy, seriously not joking
"Not Showing Off", not trying to brag
No songs of your own but it's your favorite
Don't bother anyone but challenge the peace now

Fly away, money of the rich
Rob like Botak Chin, afro style
My flow is relaxed, even the rigid ones gape
Where am I going tomorrow? Don't bother trying to ask

Got a gas mask? I'm coming in hazy
Feels like a smash, Lawalah Kelawar in teams
Got Ammo, definitely poetic bullets
I aim at those who can't write, the lurkers

I'm everyone's plug, no cable needed
No need for an umbrella, use my hair when it rains
Not a newbie, making durian fall, that's me, the Cempedeak outside the fence
Don't go to Tanjung Rambutan, yeah

Your model is messy
That's why you have to wait for my command
It's like you can't pray, you have to wait for my call to prayer
We start from the bottom but never beg
You're a fan? You even want to steal my verse?
Too much "Snot K", that's why there's no identity
No wonder "K" is chased, can't make your own sound

Here I box heads like grated coconut
I'm the boogeyman, your idols all hide under the blanket
Meet me and you all choke, your necks get strangled
I'll devour anything as long as my stomach's happy

We've been established for a long time, want to get stepped on?
No need to claim your show
If hyping the crowd needs alcohol

I usually inspect, fake rappers can be detected
Your product has defects, rejected from the start
How come you're just starting out but already disrespecting
I'm always around, no wonder your girl's in my sack

What comes out is certain, don't you dare stare
Rub the lamp, not a genie but his face smiles...
What comes out is certain, don't you dare stare
Rub the lamp, you want to run, but it's not yet...
Not yet...