Paroles et traduction Sabela - Bachata Rosa
Te
regalo
una
rosa
I
bestow
upon
you
a
rose,
La
encontré
en
el
camino
One
I
happened
upon
along
the
way,
No
sé
si
está
desnuda
Unbeknownst
to
me
whether
it
be
bare,
O
tiene
un
solo
vestido
Or
in
possession
of
but
a
single
petal,
No,
no
lo
sé
Nay,
I
know
not
Si
la
riega
el
verano
Is
it
nourished
by
the
summer,
O
se
embriaga
de
olvido
Or
does
it
grow
intoxicated
on
neglect,
Si
alguna
vez
fue
amada
If
it
was
once
the
object
of
affection,
O
tiene
amores
escondidos
Or
harbors
hidden
romances,
Ay,
ay
ay
ay,
amor
Ah,
ah,
ah,
ah,
my
love,
Eres
la
rosa
que
me
da
calor
You
are
the
rose
that
graces
me
with
your
warmth,
Un
universo
de
agua
mineral
An
ethereal
realm
of
crystal
waters,
Un
letargo
de
azul
A
languid
caress
of
azure
skies,
Un
eclipse
de
mar,
vida
An
eclipse
of
the
boundless
sea,
my
muse...
Ay,
ay
ay
ay,
amor
Ah,
ah,
ah,
ah,
my
love,
Yo
soy
satélite
y
tú
eres
mi
sol
I
am
but
a
satellite,
and
you
my
guiding
star,
Un
universo
de
agua
mineral
An
ethereal
realm
of
crystal
waters,
Un
espacio
de
luz
An
expanse
of
radiant
light,
Que
sólo
llenas
tú,
ay
amor
Which
you
alone
illuminate,
oh
my
love
Ay
ay
amor
Ah,
oh,
love,
Ay
ay
amor,
amor,
amor
Oh,
oh
love,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.