Paroles et traduction Sabela Ramil - El Cuarto De Tula
En
el
barrio
La
Cachimba
se
ha
formado
la
corredera
In
the
La
Cachimba
neighborhood,
the
footrace
has
started
En
el
barrio
La
Cachimba
se
ha
formado
la
corredera
In
the
La
Cachimba
neighborhood,
the
footrace
has
started
Allá
fueron
los
bomberos
con
sus
campanas,
sus
sirenas
The
firefighters
came
with
their
bells
and
sirens
Allí
fueron
los
bomberos
con
sus
campanas,
sus
sirenas
The
firefighters
came
with
their
bells
and
sirens
¡Ay,
mamá!
¿Qué
pasó?
¡Ay,
mamá!
¿Qué
pasó?
Oh,
my!
What
happened?
Oh,
my!
What
happened?
En
el
barrio
La
Cachimba
se
ha
formado
la
corredera
In
the
La
Cachimba
neighborhood,
the
footrace
has
started
En
el
barrio
La
Cachimba
se
ha
formado
la
corredera
In
the
La
Cachimba
neighborhood,
the
footrace
has
started
Allá
fueron
los
bomberos
con
sus
campanas,
sus
sirenas
The
firefighters
came
with
their
bells
and
sirens
Allí
fueron
los
bomberos
con
sus
campanas,
sus
sirenas
The
firefighters
came
with
their
bells
and
sirens
¡Ay,
mamá!
¿Qué
pasó?
¡Ay,
mamá!
¿Qué
pasó?
Oh,
my!
What
happened?
Oh,
my!
What
happened?
Que
ya
venga
el
jurado,
que
esto
acaba
de
empezar
Let
the
jury
come,
this
is
just
the
beginning
Que
lo
que
Tula
busca
es
que
den
candela
sin
desafinar
Because
Tula
wants
them
to
perform
without
going
off-key
Por
ahí
viene
Noemí,
en
tremenda
corredera,
e
There
comes
Noemí,
in
a
wild
footrace
Lla
solita
se
encarga
de
que
Tula
apague
su
vela
And
she
alone
makes
sure
that
Tula
extinguishes
her
candle
Mis
amigas
las
cantantes,
vienen
a
apagar
el
fuego
My
fellow
singers,
come
put
out
the
fire
No
necesitan
a
nadie,
ellas
mismas
se
lo
apagan
luego
They
don't
need
anyone
else,
they'll
put
it
out
themselves
Sempre
bien
candela,
en
el
plató
de
OT
Always
on
fire,
on
the
OT
stage
Desde
Galicia
hasta
Cuba
que
la
música
no
suba
From
Galicia
to
Cuba,
keep
the
music
thumping
Al
cuarto
de
Tula,
le
cogió
candela
Tula's
room
caught
fire
Se
quedó
dormida
y
no
She
fell
asleep
and
didn't
Apagó
la
vela
Blow
out
the
candle
Évaluez la traduction
1
Je veux
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.