Paroles et traduction en allemand Sabela - Nai
Montes
usurpados
Usurpierte
Berge
Sustentos
desprotexidos
Schutzlose
Existenzen
Labranzas
esquecidas
Vergessene
Äcker
Loitas
desestimadas
Missachtete
Kämpfe
Paraísos
con
dono,
Paradiese
mit
Besitzern,
Pedras
que
berran
Steine,
die
schreien
Autoras
sen
alento,
pra
seguir
Autorinnen
ohne
Atem,
um
weiterzumachen
Rúas
molladas,
de
choiva
que
alerta
Nasse
Straßen,
vom
Regen,
der
warnt
Os
mares
tinguidos,
preguntan,
por
que?
Die
gefärbten
Meere
fragen,
warum?
Mais
con
iso,
nosa
nai
ama
Doch
trotzdem
liebt
unsere
Mutter
Mais
con
iso,
nosa
nai
ama
Doch
trotzdem
liebt
unsere
Mutter
Nai
de
mares,
e
de
amares
Mutter
der
Meere
und
der
Lieben
Nai
de
lumes,
e
aloumiños
Mutter
der
Feuer
und
der
Liebkosungen
Nai
de
todas
Mutter
aller
Nai
de
naide
Mutter
von
niemandem
Nai
que
medra
Mutter,
die
wächst
Nai
esperta
Mutter,
erwache
Terras
que
acollen,
sonrisos
e
dores
Länder,
die
empfangen,
Lächeln
und
Schmerzen
Matriarcas,
airiños,
feridas
e
albores
Matriarchinnen,
sanfte
Winde,
Wunden
und
Morgenröten
Senlleiro
poder,
de
non
naufragar
Einzigartige
Kraft,
nicht
unterzugehen
Forza,
mareira
que
arrastra
o
mar
Stärke,
Flut,
die
das
Meer
mitreißt
Rúas
molladas
de
choiva
que
arroupa
Nasse
Straßen
vom
Regen,
der
wärmt
Cantos
que
avivan
o
noso
querer
Gesänge,
die
unsere
Liebe
beleben
E
con
iso,
nosa
nai
ama
Und
trotzdem
liebt
unsere
Mutter
E
con
iso,
nosa
nai
ama
Und
trotzdem
liebt
unsere
Mutter
Nai
de
mares,
e
de
amares
Mutter
der
Meere
und
der
Lieben
Nai
de
lumes,
e
aloumiños
Mutter
der
Feuer
und
der
Liebkosungen
Nai
de
todas
Mutter
aller
Nai
de
naide
Mutter
von
niemandem
Nai
que
medra
Mutter,
die
wächst
Nai
esperta
Mutter,
erwache
Nai
de
mares,
e
de
amares
Mutter
der
Meere
und
der
Lieben
Nai
de
lumes,
e
aloumiños
Mutter
der
Feuer
und
der
Liebkosungen
Nai
de
todas
Mutter
aller
Nai
de
naide
Mutter
von
niemandem
Nai
que
medra
Mutter,
die
wächst
Nai
esperta
Mutter,
erwache
Esperta
Erwache
Nai
coidada
Mutter,
umsorgt
Nai
que
vive
Mutter,
die
lebt
Nai
de
alento
Mutter
des
Atems
Nai
refuxio
Mutter,
Zuflucht
Nai
coidada
Mutter,
umsorgt
Nai
que
vive
Mutter,
die
lebt
Nai
de
alento
Mutter
des
Atems
Nai
refuxio
Mutter,
Zuflucht
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.