Saber El Robaii & Saber El Rebai - Daloula - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saber El Robaii & Saber El Rebai - Daloula




Daloula
Daloula
ياا يا ليل يا ليل يا ليل
Oh, oh night, oh night, oh night
يا حلوة اش امحليك
Oh, my beautiful, how can I love you so much?
سكر ولا طبيعة فيك
Are you sugar or nature?
بسماتك، نظراتك
Your smile, your looks
اه يا ساتر من عينيك
Oh, God, protect me from your eyes
بسماتك، نظراتك
Your smile, your looks
اه يا ساتر من عينيك
Oh, God, protect me from your eyes
يا حلوة اش امحليك
Oh, my beautiful, how can I love you so much?
سكر ولا طبيعة فيك
Are you sugar or nature?
بسماتك، نظراتك
Your smile, your looks
اه يا ساتر من عينيك
Oh, God, protect me from your eyes
بسماتك، نظراتك
Your smile, your looks
اه يا ساتر من عينيك
Oh, God, protect me from your eyes
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
والضحكة تلمع يا قوم
Your laughter shines, oh my beloved
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
هاي
Hey
شكون كيفك يا بنية شكون
Who is like you, my girl, who?
ما فما غيرك في الكون
There is no one else in the world but you
دليني، وريني
Guide me, show me
من غير حبك اش نكون
Without your love, what would we be?
دليني، وريني
Guide me, show me
من غير حبك اش نكون
Without your love, what would we be?
شكون كيفك يا بنية شكون
Who is like you, my girl, who?
ما فما غيرك في الكون
There is no one else in the world but you
دليني، وريني
Guide me, show me
من غير حبك اش نكون
Without your love, what would we be?
دليني، وريني
Guide me, show me
من غير حبك اش نكون
Without your love, what would we be?
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
والضحكة تامع يا قوم
Your laughter shines, oh my beloved
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
والضحكة تلمع ياقوم
Your laughter shines, oh my beloved
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
قولو معايا عليك نموت
Say it together, we die for you
والضحكة تلمع يا قوم
Your laughter shines, oh my beloved
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
يا احلى من طعم التوت
You are sweeter than the taste of mulberries
يا دلولة عليك نموت
Oh, we die for you, Daloula
والضحكة تلمع يا قوم
Your laughter shines, oh my beloved
يا دلولة
Oh, Daloula





Writer(s): Hatim Al Qaizani, Isam Sheryati


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.