Paroles et traduction Saber El Robaii - Ya'asar

Ya'asar

ياعسل يل كلك سحر الله مكمل جمالك لا شربتي من ميه
البحر تحلى المي كرمالك ياحرام شو عملتي فينا مثل
الورق طيرتينا بدي الدني عيشاه معك يوجعني ياللي

بيوجعك حتى التر بيلبئلك ولا اغضب من حركاتك عندك
خبر شو حلو انتي ياروحي انتي نياله شعرك بيضل
جنبك نياله المي ياللي ع شفافك مايهمك ياحياتي انا ع
حسابك حياتي مايهمك دخلوه قلبك ياللي بيفهم عقلاتي
بدمي وفرحي وهمي وانتي الروح الجواتي ياحرام شو
عملتي فينا مثل الورق طيرتينا بدي الدني عيشاه معك
يوجعني ياللي بيوجعك حق تتغري بيلبئلك ولا اغضب من حركاتك

Ясмин

Ясмин, в тебе одно волшебство, клянусь Богом, красота твоя безупречна! Когда ты пьешь воду,
морская вода становится пресной ради тебя! Что же ты сделала с нами? Ты как
бумага подняла нас в воздух и развеяла! Я хочу прожить с тобой всю жизнь, причиняешь мне боль, та, что

причиняет мне боль! Даже зло тебе к лицу, я не сержусь на твои выходки, ведь ты знаешь,
какая ты сладкая, любовь моя! Ты моя душа! Твои локоны -
моя отрава, вода, что на твоих губах - мой яд! Тебе все равно, любовь моя, я живу
ради тебя, тебе все равно. Ты поселилась в моем сердце, та, что понимает мои мысли.
В моей крови, в моей радости и печали, ты - душа, живущая во мне! Что же
ты сделала с нами? Ты как бумага подняла нас в воздух и развеяла! Я хочу прожить с тобой всю жизнь, причиняешь мне боль, та, что
причиняет мне боль! Ты имеешь право гордиться, тебе это к лицу, и я не сержусь на твои выходки.