Paroles et traduction Saber Rebai - Helift Aqoolak

Helift Aqoolak

انا واحد عايش كل حياته عشان يهواك ويحبك انت
وانا وانت اتنين لو قاله في واحد فينا يعيش حبيبي يبقي انت
اول رساله حب يا حبيبي ليك مليانه شوق وغرام كتير
بقيت بموت يا حبيبي فيك وبقيت بغير منك عليك
حبيبي حياتي كنت بحلم كل عمري انك تكون
معايا في قلبي جوه حضن الشوق بعيد عن العيون
اول رساله حب يا حبيبي ليك مليانه شوق وغرام كتير
بقيت بموت يا حبيبي فيك وبقيت بغير منك عليك
انا عايش كل حياتي عشان احبك انت.

Helift Aqoolak

I live my whole life to adore you and love you
You and I are two halves of a whole and if one of us is to speak, My love, it must be you
You are my first love letter, My love, full of my longing and pouring with passion
I am dying for you, My love, and I am becoming jealous of myself
My love, My life, I have always dreamt that you
would be with me in my heart, in the embrace of desire, hidden from prying eyes
You are my first love letter, My love, full of my longing and pouring with passion
I am dying for you, My love, and I am becoming jealous of myself
I live my whole life to love you.