Paroles et traduction Saber Rebai - Agmal Mokhtasar

Agmal Mokhtasar

فكرك ببعدك عني خلصت القصه
والا ببعدك عني وقفت الغصه
وينك يا حنونه ويا طيوبه
وينك قسيتي والا عليا قسوك وينك
وينك اه وينك يا حنونه ويا طيوبه
وينك قسيتي والا عليا قسوك
هيدا القدر والا البشر ليه بيفرق القلوب
يا دني مش عم صدق يا دني إنو قلبك
بينحني للي هجر أو خان
يا بشر دلوني يا بشر كنو قلبك
من حجر تجرح وقت الفراق
للغدر انتي وللخيانه أجمل مختصر

قلبي اللي انتي جرحتي بعدو بيحبك
قولك يا عمري بعدو ذاكرلي قلبك
وينك يا حنونه ويا طيوبه
وينك قسيتي والا عليا قسوك وينك
هيدا القدر والا البشر ليه بيفرق القلوب
يا قلبي انساها يا قلبي
ولا تفكر تلقاها ما في أمل برجوع
بلاها هالدنيا بلاها راح تعرف
حلاها بيكفي ندم ودموع
للغدر هي للخيانه أجمل مختصر

Прекраснейшее Краткое Описание

Ты думала, уйдя от меня, история закончится?
Или с твоим уходом ком в горле застрянет?
Где ты, моя нежная и добрая?
Где ты? Ожесточилась или со мной жестока? Где ты?
Где ты, ах, где ты, моя нежная и добрая?
Где ты? Ожесточилась или со мной жестока?
Это судьба или люди разлучают сердца?
О, мир, я не верю, о, мир, что твое сердце
Склоняется к тому, кто бросил или предал.
О, люди, подскажите, о, люди, словно твое сердце
Из камня, ранишь во время расставания.
Для предательства и измены ты - прекраснейшее краткое описание.

Мое сердце, которое ты ранила, все еще любит тебя.
Моя жизнь, все еще помнит твое сердце.
Где ты, моя нежная и добрая?
Где ты? Ожесточилась или со мной жестока? Где ты?
Это судьба или люди разлучают сердца?
О, мое сердце, забудь ее, о, мое сердце,
И не думай найти ее, нет надежды на возвращение.
К черту этот мир, к черту, ты узнаешь
Его прелесть, достаточно сожалений и слез.
Для предательства, для измены ты - прекраснейшее краткое описание.