Paroles et traduction Saber Rebai - Allah Yesahilohom

Allah Yesahilohom

الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
هوا إحنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيب
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
لا دول ناس قاسيه وغريبه
واخدو اكتر من وقتهم
الله يسهلهم
دول راحوا بشرهم
ظلمونا . ورونا الويل
سنين فى هواهم
الله يسهلهم
من ناقص حبهم
تعبونا وقسينا كتير قوى فى هواهم
...
سيبناهم يجرحوا
فى جراحنا يفرحو
وسبونا نبكى محسوش ولا يوم بينا
فين يلقوا زينا
حنية قلبنا
خسرونا ومسيرهم يوم يبكو علينا
سيبناهم يجرحوا
فى جراحنا يفرحو
وسبونا نبكى محسوش ولا يوم بينا
فين يلقوا زينا
حنية قلبنا
خسرونا ومسيرهم يوم يبكو علينا
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
هوا احنا عشان جوانا طيبه
يبقى خلاص دى بقت عيبه
لا دول ناس قاسيه وغريبه
واخدو اكتر من وقتهم
الله يسهلهم
دول راحو بشرهم
ظلمونا ورونا الويل سنين فى هواهم
ليلى ليلى يا ليل يا ليل
ليلى يا عين يا ليل

Allah Yesahilohom

May God make it easy for them
They have treated their loved ones badly.
They have wronged us and shown us hell.
For years, we loved them
May God make it easy for them
Because of their lack of love,
They have made us suffer and broken our hearts so much.
May God make it easy for them
They have treated their loved ones badly.
They have wronged us and shown us hell.
For years, we loved them
May God make it easy for them
Because of their lack of love,
They have made us suffer and broken our hearts so much.
Why, because we are good people at heart
That must be a flaw now.
Why, because we are good people at heart
That must be a flaw now.
No, they are heartless and cruel
And they have taken more than their time.
May God make it easy for them
They have treated their loved ones badly.
They have wronged us and shown us hell.
For years, we loved them
May God make it easy for them
Because of their lack of love,
They have made us suffer and broken our hearts so much.
...
We let them hurt us
Our wounds made them happy
We cried, but they never cared
Will they ever find anyone like us,
With hearts as gentle as ours?
They have lost us, and one day, they will regret it.
We let them hurt us
Our wounds made them happy
We cried, but they never cared
Will they ever find anyone like us,
With hearts as gentle as ours?
They have lost us, and one day, they will regret it.
Why, because we are good people at heart
That must be a flaw now.
Why, because we are good people at heart
That must be a flaw now.
No, they are heartless and cruel
And they have taken more than their time.
May God make it easy for them
They have treated their loved ones badly.
They have wronged us and shown us hell For years, we loved them
Layla, Layla, oh night, oh night
Layla, oh my eyes, oh night