Paroles et traduction Saber Rebai - Malakt El Kon

Malakt El Kon

الليلة دي أنا ملكت الكون بحاله
وياك أنت حبيبي أنا
م اللحظة دي أنا هتتغير حياتي
وهتبقى أحلى مع حبنا

حبيبي أنت وأنا بقينا قلب واحد
عقل واحد، روحين في روح
حبيبي كل يوم هقولك يا حبيبي
هتفضل حبيبي مليون سنة

آه، خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

حبيبي من زمان أنا قلبي إتمنى زيك
واللي زيك مالوش وجود
معاك أنت الأمان، أنا عمري ما ألاقي زيك
جمالك أنت فاق الحدود

أنا في الدنيا دي موجود علشانك أنت
بس أنت شاور وعيوني ليك
بعيش الدنيا ليك والباقي فعمري كله
حبك في دمي وبغير عليك

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

Malakt El Kon

Tonight I am the king of the universe
And with you my love
From this moment my life will change
And it will be better with our love

My love you and I became one heart
One mind, two souls in one
My love, every day I will tell you my love
You will remain my love for a million years

Ah, take me my love to a faraway world
There is life and something new and better with you forever
You who lived my life I wished to find and fulfill my wish
All my life I've been crazy about you

Take me my love to a faraway world
There is life and something new and better with you forever
You who lived my life I wished to find and fulfill my wish
All my life I've been crazy about you

My love, for a long time my heart has wished for someone like you
And someone like you does not exist
With you there is security, I will never find anyone like you
Your beauty exceeds all limits

I exist in this world for you
Just ask and my eyes are yours
I live for you and the rest of my life
Your love is in my blood and I am jealous of you

Take me my love to a faraway world
There is life and something new and better with you forever
You who lived my life I wished to find and fulfill my wish
All my life I've been crazy about you

Take me my love to a faraway world
There is life and something new and better with you forever
You who lived my life I wished to find and fulfill my wish
All my life I've been crazy about you