Paroles et traduction Saber Rebai - Malakt El Kon
الليلة
دي
أنا
ملكت
الكون
بحاله
Этой
ночью
я
правил
Вселенной.
وياك
أنت
حبيبي
أنا
И
ты
моя
дорогая.
م
اللحظة
دي
أنا
هتتغير
حياتي
В
тот
момент,
когда
я
изменю
свою
жизнь.
وهتبقى
أحلى
مع
حبنا
И
она
остается
слаще
с
нашей
любовью.
حبيبي
أنت
وأنا
بقينا
قلب
واحد
Детка,
мы
с
тобой
остались
одним
сердцем.
عقل
واحد،
روحين
في
روح
Один
разум,
две
души
в
духе.
حبيبي
كل
يوم
هقولك
يا
حبيبي
Моя
любовь
каждый
день,
моя
любовь
هتفضل
حبيبي
مليون
سنة
Ты
бы
предпочел,
мой
любимый,
миллион
лет?
آه،
خدني
حبيبي
لعالم
تاني
بعيد
Ах,
возьми
меня,
детка,
в
далекий
второй
мир.
فيه
حياة
وجديد
وأفضل
معاك
على
طول
Где
жизнь
новая
и
лучшая
вместе
с
тобой
أنت
اللي
عشت
حياتي
منايا
ألاقيه
ومنايا
أرضيه
Ты
тот,
кто
прожил
мою
жизнь
в
аалакье
и
на
земле
аалакьи.
طول
الحياه
بهواه
مشغول
Долгая
жизнь
с
занятой
любительницей
خدني
حبيبي
لعالم
تاني
بعيد
Забери
меня
детка
в
далекий
второй
мир
فيه
حياة
وجديد
وأفضل
معاك
على
طول
Где
жизнь
новая
и
лучшая
вместе
с
тобой
أنت
اللي
عشت
حياتي
منايا
ألاقيه
ومنايا
أرضيه
Ты
тот,
кто
прожил
мою
жизнь
в
аалакье
и
на
земле
аалакьи.
طول
الحياه
بهواه
مشغول
Долгая
жизнь
с
занятой
любительницей
حبيبي
من
زمان
أنا
قلبي
إتمنى
زيك
Моя
любовь
от
времени
я
есть
мое
сердце
я
желаю
твоего
костюма
واللي
زيك
مالوش
وجود
Вали
Зик
Маллок
معاك
أنت
الأمان،
أنا
عمري
ما
ألاقي
زيك
С
тобой
ты
в
безопасности,
а
я
стар,
когда
встречаю
твою
униформу.
جمالك
أنت
فاق
الحدود
Твоя
красота
безгранична.
أنا
في
الدنيا
دي
موجود
علشانك
أنت
Я
нахожусь
в
этом
мире,
Д
существует
для
тебя.
بس
أنت
شاور
وعيوني
ليك
Но
ты
советуешься,
и
у
меня
слезятся
глаза.
بعيش
الدنيا
ليك
والباقي
فعمري
كله
Я
живу
в
этом
мире
озеро
и
остаток
своей
жизни
حبك
في
دمي
وبغير
عليك
Твоя
любовь
в
моей
крови
и
выше
тебя.
خدني
حبيبي
لعالم
تاني
بعيد
Забери
меня
детка
в
далекий
второй
мир
فيه
حياة
وجديد
وأفضل
معاك
على
طول
Где
жизнь
новая
и
лучшая
вместе
с
тобой
أنت
اللي
عشت
حياتي
منايا
ألاقيه
ومنايا
أرضيه
Ты
тот,
кто
прожил
мою
жизнь
в
аалакье
и
на
земле
аалакьи.
طول
الحياه
بهواه
مشغول
Долгая
жизнь
с
занятой
любительницей
خدني
حبيبي
لعالم
تاني
بعيد
Забери
меня
детка
в
далекий
второй
мир
فيه
حياة
وجديد
وأفضل
معاك
على
طول
Где
жизнь
новая
и
лучшая
вместе
с
тобой
أنت
اللي
عشت
حياتي
منايا
ألاقيه
ومنايا
أرضيه
Ты
тот,
кто
прожил
мою
жизнь
в
аалакье
и
на
земле
аалакьи.
طول
الحياه
بهواه
مشغول
Долгая
жизнь
с
занятой
любительницей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hany El Saghier, Khaled El Bakry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.