Paroles et traduction Saber Rebai - Malakt El Kon

Malakt El Kon

الليلة دي أنا ملكت الكون بحاله
وياك أنت حبيبي أنا
م اللحظة دي أنا هتتغير حياتي
وهتبقى أحلى مع حبنا

حبيبي أنت وأنا بقينا قلب واحد
عقل واحد، روحين في روح
حبيبي كل يوم هقولك يا حبيبي
هتفضل حبيبي مليون سنة

آه، خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

حبيبي من زمان أنا قلبي إتمنى زيك
واللي زيك مالوش وجود
معاك أنت الأمان، أنا عمري ما ألاقي زيك
جمالك أنت فاق الحدود

أنا في الدنيا دي موجود علشانك أنت
بس أنت شاور وعيوني ليك
بعيش الدنيا ليك والباقي فعمري كله
حبك في دمي وبغير عليك

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

خدني حبيبي لعالم تاني بعيد
فيه حياة وجديد وأفضل معاك على طول
أنت اللي عشت حياتي منايا ألاقيه ومنايا أرضيه
طول الحياه بهواه مشغول

Покоритель Вселенной

Сегодня ночью я покорил всю вселенную
С тобой, любимая моя,
С этого момента моя жизнь изменится
И станет прекраснее с нашей любовью.

Любимая, ты и я стали одним сердцем,
Одним разумом, двумя душами в одной.
Любимая, каждый день я буду говорить тебе, любимая,
Ты останешься моей любимой миллион лет.

Ах, забери меня, любимая, в другой, далекий мир,
Где есть жизнь и новизна, и я останусь с тобой навсегда.
Ты та, с которой я прожил свою жизнь, мое желание - найти тебя, и мое желание - угодить тебе.
Всю жизнь занят твоей любовью.

Забери меня, любимая, в другой, далекий мир,
Где есть жизнь и новизна, и я останусь с тобой навсегда.
Ты та, с которой я прожил свою жизнь, мое желание - найти тебя, и мое желание - угодить тебе.
Всю жизнь занят твоей любовью.

Любимая, давно мое сердце желало такую, как ты,
А таких, как ты, больше нет.
С тобой я в безопасности, я никогда не найду другую, как ты,
Тва красота превосходит все границы.

Я в этом мире существую только ради тебя,
Только ты помани, и мои глаза устремлены к тебе.
Я живу для тебя, и все остальное в моей жизни -
Твоя любовь в моей крови, и я ревную тебя.

Забери меня, любимая, в другой, далекий мир,
Где есть жизнь и новизна, и я останусь с тобой навсегда.
Ты та, с которой я прожил свою жизнь, мое желание - найти тебя, и мое желание - угодить тебе.
Всю жизнь занят твоей любовью.

Забери меня, любимая, в другой, далекий мир,
Где есть жизнь и новизна, и я останусь с тобой навсегда.
Ты та, с которой я прожил свою жизнь, мое желание - найти тебя, и мое желание - угодить тебе.
Всю жизнь занят твоей любовью.