Paroles et traduction Sabina Ddumba - Vågorna

Vågorna

Med solen i ryggen
Och vinden i mitt hår
Följer jag vägen ner mot stranden
Och för en stund känns det lätt att andas
Vi snackar för länge
Tiden försvinner, går för fort
Natt blir gryning trots regnigt i juli
Ekar vårt skratt högre än alla sorger

Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Mot det lugn jag vill ha

Jag tänker tillbaka på alla stunder jag haft
Känslor och glasen jag delat med vänner
Och allt det har gjort mig till den jag är
Jag är aldrig ensam
Blir alltid fel med kraft
Med solen i ryggen och vinden som viskar
Är jag en del av alla livets färger

Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Jag är en del av en underbar dag
Händer som gungar mig
Mot det lugn jag vill ha

Vågorna gungar mig
Under bar himmel seglar jag
Händer som gungar mig
Jag har hela världen under mig snart
Vågorna gungar mig
Jag är en del av en underbar dag
Händer som gungar mig
Mot det lugn jag vill ha

Mot det lugn jag vill ha

Волны

С солнцем за спиной
И ветром в моих волосах
Я иду по дороге к берегу
И на мгновение становится легко дышать
Мы говорим слишком долго
Время исчезает, летит слишком быстро
Ночь сменяется рассветом, несмотря на дождливый июль
Наш смех звучит громче всех печалей

Волны качают меня
Под открытым небом я плыву
Руки, которые качают меня
Скоро весь мир будет подо мной
Волны качают меня
К тому спокойствию, которое я ищу

Я вспоминаю все моменты, которые у меня были
Чувства и бокалы, которые я разделяла с друзьями
И все это сделало меня той, кто я есть
Я никогда не одинока
Всегда справляюсь с трудностями
С солнцем за спиной и ветром, который шепчет
Я часть всех красок жизни

Волны качают меня
Под открытым небом я плыву
Руки, которые качают меня
Скоро весь мир будет подо мной
Волны качают меня
Я часть прекрасного дня
Руки, которые качают меня
К тому спокойствию, которое я ищу

Волны качают меня
Под открытым небом я плыву
Руки, которые качают меня
Скоро весь мир будет подо мной
Волны качают меня
Я часть прекрасного дня
Руки, которые качают меня
К тому спокойствию, которое я ищу

К тому спокойствию, которое я ищу