Paroles et traduction Sabine Kors - Alone & Broken (Acoustic) [Live]

Alone & Broken (Acoustic) [Live]

Sorrow is the only thing inside
Never thought I'd lose my smile
And it's really hard to believe
So painful to see what has happened to me
He'd been my all my sunshine
She'd been my closest friend
And then the story came to an end
Trying to hide their passion
Were stringing me along
Till once I came to him and saw...
And now alone and broken
I try to hide my pain inside
Nothing can make me happy
Nothing can make me smile
But I'll get over it and I'll find someone
Who'll get my tears to dry
And all these feelings
Suddenly disappear
Forever disappear
Memories, oh the memories will cut
There'll be two scars on my heart
And it's still so hard to believe
That life that I lived
Was a sham and deceit
He'd been my all my sunshine
The only one for me
I thought he felt the same
But seems I was wrong
And she knew all about it
And calling me her friend
She led our story to the end
And now alone and broken
I try to hide my pain inside
Nothing can make me happy
Nothing can make me smile
But I'll get over it and I'll find someone
Who'll get my tears to dry
And all these feelings
Suddenly disappear
Forever disappear
And now alone and broken
I try to hide my pain inside
Nothing can make me happy
Nothing can make me smile
But I'll get over it and I'll find someone
Who'll get my tears to dry
And all these feelings
Suddenly disappear
Forever disappear

Одна и разбита (акустика) [Live]

Печаль — единственное, что осталось внутри,
Никогда не думала, что потеряю свою улыбку.
И так сложно поверить,
Так больно видеть, что со мной случилось.
Ты был для меня всем, моим солнцем,
Она была моей самой близкой подругой,
А потом наша история подошла к концу.
Пытаясь скрыть свою страсть,
Вы водили меня за нос,
Пока однажды я не пришла к тебе и не увидела...
А теперь, одна и разбита,
Я пытаюсь скрыть свою боль внутри.
Ничто не может сделать меня счастливой,
Ничто не может заставить меня улыбнуться.
Но я переживу это и найду кого-то,
Кто высушит мои слезы,
И все эти чувства
Внезапно исчезнут,
Навсегда исчезнут.
Воспоминания, о, воспоминания будут резать,
На моем сердце останутся два шрама.
И всё ещё так сложно поверить,
Что жизнь, которой я жила,
Была обманом и лживой.
Ты был для меня всем, моим солнцем,
Единственным для меня.
Я думала, ты чувствуешь то же самое,
Но, кажется, я ошибалась.
А она знала обо всём этом
И, называя меня своей подругой,
Она привела нашу историю к концу.
А теперь, одна и разбита,
Я пытаюсь скрыть свою боль внутри.
Ничто не может сделать меня счастливой,
Ничто не может заставить меня улыбнуться.
Но я переживу это и найду кого-то,
Кто высушит мои слезы,
И все эти чувства
Внезапно исчезнут,
Навсегда исчезнут.
А теперь, одна и разбита,
Я пытаюсь скрыть свою боль внутри.
Ничто не может сделать меня счастливой,
Ничто не может заставить меня улыбнуться.
Но я переживу это и найду кого-то,
Кто высушит мои слезы,
И все эти чувства
Внезапно исчезнут,
Навсегда исчезнут.