Paroles et traduction Sabino - Niño Adentro

Niño Adentro

¡Va! Vengo solo en este avión, aunque se encuentre lleno
Por dentro estoy muriendo, aunque pa' tu foto esté sonriendo
Le acabo de decir adiós a mi mamá hace rato
Le tuve que decir ba-bye porque firmé un contrato

¿Cuánto valgo en Instagram? Aunque tengo el inbox lleno
Escribiendo esto solo dentro de mi departamento
Le acabo de decir adiós a mi ciudad natal
Y en ella se quedaron las amistades reales

¿Para qué me sirve el Whats aunque de mensajes esté lleno?
Quien yo quisiera que me escriba ya no escribe de hace tiempo
Me acabo de acordar que me dejó por mi contrato
Me dijo que volara y que yo iba a llegar muy alto

Pedí una cena para dos, pero estoy solo y estoy lleno
Y al mismo tiempo estoy vacío desde hace mucho tiempo
Me acabo de acordar que yo fui niño alguna vez
Y que era mucho más feliz viviendo sin estrés

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niño adentro)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)

Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo
(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
(Como llo-)
INSTRUMENTAL
Se me olvidó cómo llorar
Y tengo un niño adentro
Que está pidiéndome llorar
Y lo estoy reprimiendo

(Tengo, tengo un niñ-)
(Como llore-, tengo un)
(Te-tengo un niño adentro)
Sabino

Child Inside

Look! I'm alone on this plane, even though it's full
Inside, I'm dying, although I smile for your picture
I just said goodbye to my mom a while ago
I had to say ba-bye because I signed a contract

How much am I worth on Instagram? Although my inbox is full
Writing this alone inside my apartment
I just said goodbye to my hometown
And in it remained my real friends

What good is Whats to me, although it is full of messages?
The one I wanted to write to me hasn't written for a while
I just remembered she left me for my contract
She told me to fly and that I'd go very high

I ordered a dinner for two, but I'm alone and I'm full
And at the same time I've been empty for a long time
I just remembered that I was a child once
And that I was much happier living without stress

I forgot how to cry
And I have a child inside
Who's asking me to cry
And I'm suppressing it

(I have, I have a child-)
(Like I cry-, I have a)
(I have a child inside)
(Like crying-)

I forgot how to cry
And I have a child inside
Who's asking me to cry
And I'm suppressing it

(I have, I have a child inside)
(Like I cry-, I have a)
(I have a child inside)
(Like crying-)

I forgot how to cry
And I have a child inside
Who's asking me to cry
And I'm suppressing it
(I have, I have a child-)
(Like I cry-, I have a)
(I have a child inside)
(Like crying-)
INSTRUMENTAL
I forgot how to cry
And I have a child inside
Who's asking me to cry
And I'm suppressing it

(I have, I have a child-)
(Like I cry-, I have a)
(I have a child inside)
Sabino