Sábado - Sabino traduction en allemand

Sábado

Ya conté todas las estrellas
Y todavía no regresas
Ya te busqué por todos lados
En las calles y en las fiestas
Y lo único que yo encontré
No mentiré lo puedes ver
Que ni en mi casa
Ni borracho
Ni indignado
Ni dolido
Se me quita este vacío

Samstag

Ich habe schon alle Sterne gezählt
Und du kommst immer noch nicht zurück
Ich habe dich schon überall gesucht
Auf den Straßen und auf den Partys
Und das Einzige, was ich fand
Ich werde nicht lügen, du kannst es sehen
Dass weder zu Hause,
noch betrunken,
noch empört,
noch verletzt
mich diese Leere verlässt.