Paroles et traduction Sabino feat. Ferraz - Te Ves Bien

Te Ves Bien

Me encanta cómo luces tu tremenda anatomía
Es perfectamente natural, quisiera hacerte mía
Se encienden luces conforme tus pasos van andando
Se escuchan voces conforme tus trazos vas marcando

El milagro del tobillo reposando en tu tacón
Equilibrio y brillo que me tambalea
He soñado, convencido que te tengo en mi balcón
Y qué suave en mis oídos tarareas

Miro tus pliegues y me vuelvo loco, ma′
Con tu figura de frente, te juro me pongo mal
La sangre bombea y la humedad me delata
El pulso se acelera y las pupilas se dilatan

Perderme en la suavidad de tu figura quiero
Ahogarme en la dulzura de tu aroma quiero
Darte un beso en cada poro de tu piel es lo que quiero
Catarte, catearte, en braile descifrarte

Te ves bien cada que pasas por aquí
Te ves bien cuando te miro y no volteas
Te ves bien y, aunque no te arregles para mí
Te ves bien y yo ya me hice a la idea

De que no vo'a tenerte
De que no vo′a probarte
Esta afición por ti no me lleva a ninguna parte
Pero te ves bien y eso es lo importante
Fantasear contigo para mí es reconfortante

Me encanta que combinen tu mirada con tus cejas
Me fascinan tus facciones, cuánta perfección reflejas
Me gusta que existas, disfruto la vista
Me siento un turista o un niño en recreo

Yo sé a que hueles, aunque no te tenga cerca
De solo verte mis sentidos se despiertan
Yo sé como eres y, aunque no te lo imagines
Pienso mucho más que nadie en ti, tú me defines

Me puedo imaginar cada parte de tu cuerpo
Y aunque la ropa te tape, estoy seguro que lo acierto
Yo puedo recrear en mi cabeza escenas
En las que estamos los dos juntos de solo verte apenas

Hundirme en la profundidad de tu humedad yo quiero
Fundirme en la unidad de tu belleza es lo que quiero
Beber de tu saliva, probarte desde arriba
Poder pasar mi lengua por tu figura explosiva

Te ves bien cada que pasas por aquí
Te ves bien cuando te miro y no volteas
Te ves bien, y aunque no te arregles para mí
Te ves bien y yo ya me hice a la idea

De que no vo'a tenerte
De que no vo'a probarte
Esta afición por ti no me lleva a ninguna parte
Pero te ves bien y eso es lo importante
Fantasear contigo para mí es reconfortante

You Look Good

I love how your tremendous anatomy looks
It's perfectly natural, I'd like to make you mine
Lights turn on as your steps go by
Voices are heard as you draw your lines

The miracle of your ankle resting on your heel
Balance and shine that makes me stumble
I have dreamed, convinced that I have you on my balcony
And how softly in my ears you hum

I look at your curves and I go crazy, ma'
With your figure in front of me, I swear I feel unwell
The blood pumps and the humidity betrays me
My pulse quickens and my pupils dilate

I want to lose myself in the softness of your figure
I want to drown in the sweetness of your scent
Giving you a kiss on every pore of your skin is what I want
To taste you, to explore you, to decipher you in braille

You look good every time you pass by
You look good when I look at you and you don't turn around
You look good, and even if you don't dress up for me
You look good and I've already come to terms with the idea

That I'm not gonna have you
That I'm not gonna taste you
This fondness for you doesn't lead me anywhere
But you look good and that's what matters
Fantasizing about you is comforting to me

I love how your eyes match your eyebrows
I'm fascinated by your features, how much perfection you reflect
I like that you exist, I enjoy the view
I feel like a tourist or a child at recess

I know what you smell like, even if I don't have you close
Just seeing you, my senses awaken
I know how you are and, even if you don't imagine it
I think about you more than anyone else, you define me

I can imagine every part of your body
And even though your clothes cover you, I'm sure I'm right
I can recreate scenes in my head
Where it's just the two of us together, just from seeing you briefly

I want to sink into the depths of your wetness
Merging with the unity of your beauty is what I want
To drink from your saliva, to taste you from above
To be able to run my tongue over your explosive figure

You look good every time you pass by
You look good when I look at you and you don't turn around
You look good, and even if you don't dress up for me
You look good and I've already come to terms with the idea

That I'm not gonna have you
That I'm not gonna taste you
This fondness for you doesn't lead me anywhere
But you look good and that's what matters
Fantasizing about you is comforting to me