Sable - I Want To See You Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sable - I Want To See You Die




I Want To See You Die
Я хочу увидеть твою смерть
I want to see you die a painful ugly death
Хочу увидеть, как ты умрешь уродливой, мучительной смертью,
Yet I don't know your name, or haven't seen your face
Хоть я не знаю твоего имени и в лицо тебя не видел.
But I still want to make you scream from pain till your last breath
Но я хочу заставить тебя кричать от боли до последнего вздоха
For every single harmless child that your missiles erased
За каждого ни в чем не повинного ребенка, стертого с лица земли твоими ракетами.
The pain you brought will fade away, but we'll never forget
Боль, что ты причинил, утихнет, но мы не забудем,
How you destroyed our homes without no feeling of regret
Как ты уничтожал наши дома, не испытывая ни капли сожаления.
You wanted this, you wanted to bring terror on our land
Ты хотел этого, ты хотел посеять на нашей земле ужас,
You said you wanted peace but held a gun right in your hand
Ты говорил о мире, но в твоих руках было оружие.
And now you'll be another body buried in the dirt
И теперь ты станешь очередным телом, погребенным в земле,
But even that is not enough to pay for all the hurt
Но даже это не искупит твоей вины, не заглушит боль.
To pay for all your crimes you'd have to die a thousand times
Чтобы заплатить за все свои преступления, тебе пришлось бы умереть тысячу раз,
And every single one would be more painful than the last
И каждая смерть была бы мучительнее предыдущей.
I don't want to believe that you are human just like me
Я не хочу верить, что ты человек, как и я.
If you had any feelings would you let all of this be?
Если бы у тебя были хоть какие-то чувства, разве допустил бы ты все это?
Or are you just a mindless sheep that's following the herd?
Или ты всего лишь безмозглая овца, следующая за стадом?
In that case you deserve to die for not saying a word
В таком случае ты заслуживаешь смерти за свое молчание.
I want to see you die a painful ugly death
Хочу увидеть, как ты умрешь уродливой, мучительной смертью,
Yet I don't know your name, or haven't seen your face
Хоть я не знаю твоего имени и в лицо тебя не видел.
But I still want to make you scream from pain till your last breath
Но я хочу заставить тебя кричать от боли до последнего вздоха
For every single harmless child that your missiles erased
За каждого ни в чем не повинного ребенка, стертого с лица земли твоими ракетами.
Чуй, тварюко, запам'ятай
Слышишь, тварь, запомни:
Ми вб'ємо за рідний край
Мы убьем за родную землю!
Згинь, тварюко, помирай
Сдохни, тварь, подыхай!
Ми вб'ємо за рідний край
Мы убьем за родную землю!





Writer(s): Hlib Krylov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.