Sabotage feat. Negra Li - Rap É Compromisso - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sabotage feat. Negra Li - Rap É Compromisso




Rap É Compromisso
Рэп - это обязательство
Na zona sul, zona sul, zona sul, zona sul
На юге, на юге, на юге, на юге
Hoje choveu nas Espraiadas
Сегодня на Эспрайадас шел дождь
Ah! Polícia sai do (sai do pé) polícia sai do (sai do pé)
Ах! Копы, отстаньте (отстаньте), копы, отстаньте (отстаньте)
Mas, mesmo assim, ninguém sabe de nada
Но, все равно, никто ничего не знает
É, polícia sai do pé, que eu vou dar um pega no
Да, копы, отстаньте, я пойду возьму
O rap é compromisso, não é viagem
Рэп - это обязательство, а не путешествие
Se fica esquisito, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
Rap é compromisso, não é viagem
Рэп - это обязательство, а не путешествие
Se fica esquisito, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
Tumultuada está até demais a minha quebrada
Слишком уж неспокойно в моей районе
Tem um mano que vai levando, se criando sem falha
Есть там один парень, который растет, не зная поражений
Não deixa rastro, segue no sapatinho
Не оставляет следов, идет своим путем
Conosco é mais embaixo, bola logo esse fininho
С нами все по-другому, давай, забивай косяк
Bola logo esse fininho e se fuma até umas horas
Забивай косяк скорее и кури, пока не рассветет
Sem miséria, do verdinho
Без всякой нищеты, с травкой
Se você é aquilo, ligado no que eu digo
Если ты в теме, то понимаешь, о чем я
Quando clareou pra ele, é de cem gramas a meio quilo
Когда для него светало, то от ста грамм до полкило
Mano cavernoso, um catador eficaz
Парень скрытный, добывающий эффективно
Com dezesseis, foi manchete de jornal, rapaz
В шестнадцать лет попал на первые полосы газет, пацан
Respeitado no Brooklin, de ponta a ponta
Уважение в Бруклине, от края до края
De várias broncas, mas, de lucro, leva fama
Много передряг, но из прибыли - только слава
Hoje de Golf, amanhã, Passat metálico
Сегодня на Гольфе, завтра на Пассате металлик
De Kawasaki Ninja, às vezes, 7 Galo
С Кавасаки Ниндзя, иногда на Хонде 7 Гало
Exemplo do crime, eu não sei se é certo
Пример для преступного мира, не знаю, правильно ли это
Quem tem o dedo de gesso, trombar ele é o inferno
Кто связался с ним, для того это ад
Disse muitas vezes: não, não era o que queria
Он много раз говорил: нет, это не то, чего я хотел
Mas andava como queria, sustentava sua família
Но он жил, как хотел, содержал свою семью
Vendendo um barato de campana
Продавая дешево из засады
Algo constante que ele insiste
Постоянное дело, на котором он настаивает
Na responsa não desanda, não pode tomar blitz
В ответственности не подводит, не может попасться на облаве
Insiste, persiste, impõe que é o piolho
Настаивает, упорствует, утверждает, что он - вошь
Na zona sul, é o terror
На юге он - ужас
Ele é o cara do morro
Он - хозяин холма
Com a mente engatilhada, o álibi estudava
С наготове держал ум, изучал алиби
Ao mesmo tempo registrava quem deixava as falhas
В то же время запоминал тех, кто допускал ошибки
Dizendo que os manos que foram, ficou na memória
Говорят, что те, кто ушли, остались в памяти
Por aqui, fizeram guerra toda hora
Здесь только и делали, что воевали
Acontecimentos vêm, revelam
События приходят, раскрывают
A vida do crime não é pra ninguém
Жизнь в преступлении - ни для кого
Enquanto houver desvantagem
Пока есть неравенство
ilude um personagem, é uma viagem
Это лишь иллюзия персонажа, это путешествие
A minha parte não vou fazer pela metade
Свою часть я не буду делать наполовину
Nunca é tarde, Sabotage
Никогда не поздно, Саботаж
Esta é a vantagem
В этом преимущество
Aí, rapper de fato grita e diz
Эй, настоящий рэпер кричит и говорит
O rap é compromisso, não é viagem
Рэп - это обязательство, а не путешествие
Se fica esquisito, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
Mas o rap é compromisso, ladrão, não é viagem
Но рэп - это обязательство, вор, а не путешествие
Se fica esquisito, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
O dia a dia, então, reflete esperança
Каждый день вселяет надежду
E quando usava de avoada, aí, longe das crianças
И когда он витал в облаках, то подальше от детей
Ele deslancha, tanto no campo ou na quadra
Он преуспевал, будь то на поле или на площадке
Morreu mais um na sul, o boato rolava
Еще один погиб на юге, поползли слухи
Cabreiro, ligeiro, trepado e esperto
Подозрительный, ловкий, дерзкий и умный
Tamanduá quer te abraçar, quer te lançar no inferno
Тамандуа хочет обнять тебя, хочет бросить тебя в ад
Com o tempo se envolveu em várias áreas
Со временем он был замешан во многих делах
BNH, Espraiada, Conde Canão, Ipiranga
БНХ, Эспрайада, Конде Канаан, Ипиранга
Zona leste, oeste, Jaraguá e Taipas
Восточная зона, западная, Жарагуа и Тайпас
Mas é, tio, quem viu, viu
Но, знаешь, кто видел, тот видел
O crime não é Bombril
Преступность - это не губка для мытья посуды
Que acionado, ativa mais de mil utilidades
Которая, будучи активированной, имеет более тысячи применений
Na alternativa, se eu sei, você sabe
В альтернативе, если я знаю, то и ты знаешь
Deus ajuda, é verdade
Бог помогает, это правда
Vai na fé, não na sorte
Надейся на веру, а не на удачу
Temendo alguma zica, foi descansando o revólver
Опасаясь какой-то загвоздки, он отложил револьвер
Não se envolve, não é lok, sem banca, sozinho
Не вмешивался, не был лохом, без дела, один
Do tipo povinho, até na missa de domingo tava indo rezar
Как простой работяга, даже в воскресенье ходил в церковь молиться
Se arrependeu e
Раскаялся, может быть
E aí, ladrão, e aquela lá?
Ну, вор, а как же она?
Nem dá, devagar
Никак, я в загуле
Passasse uma semana e tudo começava
Проходила неделя, и все начиналось заново
E no lugar que nasceu, a fama aumentava
И там, где он родился, слава его только росла
Não era o Pablo Escobar, mas era o cara e
Он не был Пабло Эскобаром, но он был крутым парнем
Nunca a milhão, a profissão não exige calma
Никогда не был миллионером, профессия не требует спокойствия
O crime é igual o rap, rap é minha alma
Преступность как рэп, рэп - моя душа
Deitem-se no chão, abaixem suas armas
Ложитесь на пол, бросьте оружие
Porque o rap é compromisso, não é viagem
Потому что рэп - это обязательство, а не путешествие
Se fica esquisito, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
O rap é compromisso, ladrão, não é viagem
Рэп - это обязательство, братан, а не путешествие
Se fica esquisito, mermão, aqui, Sabotage
Может, это и странно, но это Саботаж
Favela do Canão, ali da zona sul
Фавела Канаан, там, на юге
Sim, Brooklin
Да, Бруклин
Hoje choveu nas Espraiadas
Сегодня на Эспрайадас шел дождь
Ah! Polícia sai do (sai do pé) polícia sai do (sai do pé)
Ах! Копы, отстаньте (отстаньте), копы, отстаньте (отстаньте)
Mas, mesmo assim, ninguém sabe de nada
Но, все равно, никто ничего не знает
Ah! Polícia sai do pé, que eu vou dar um pega no
Ах! Копы, отстаньте, я пойду возьму
(Beck)
(Косяк)
(Vai fumar um beck)
(Пойду курить косяк)
(Vai fumar um beck) Brooklin
(Пойду курить косяк) Бруклин
(Beck) Brooklin
(Косяк) Бруклин
(Vai fumar um beck) Brooklin
(Пойду курить косяк) Бруклин
(Beck) klin (vai fumar um) klin
(Косяк) лин (пойду курить) лин
Klin, klin, klin, klin
Лин, лин, лин, лин
Klin, klin, klin, klin
Лин, лин, лин, лин





Writer(s): Sabotage


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.