Paroles et traduction Sabreena Da Witch - Give Us Childhood
Jeena
N'ayedkon
Жизнь
не
радует
нас,
Bel-Eid
Mnes'alkon
Праздник
не
радует
нас.
Lesh
Ma
Fee
'Enna
Почему
у
нас
нет
La
'Ayyad
Wala
Zeineh
Ни
праздника,
ни
украшений?
Ya
'Alam
О,
мир,
Ardhi
Mahroo'a
Моя
земля
в
плену,
Ardhi
Huriyyeh
Masroo'a
Моя
свободная
земля
украдена.
Samana
'Am
Tehlam
Мы
годами
мечтаем,
'Am
Tes'al
El-Ayam
Годами
спрашиваем
дни:
Wein
Esh-Shames
El-Helwe
"Где
же
ласковое
солнце
W-Rfouf
El-Hamam
И
гомон
голубей?"
Ya
'Alam
О,
мир,
Ardhi
Mahroo'a
Моя
земля
в
плену,
Ardhi
Huriyyeh
Masroo'a
Моя
свободная
земля
украдена.
Ardhi
Zgheere
Моя
земля
мала,
Metli
Zgheere
Моя
мечта
мала:
Redoulha
Es-Salam
...
Верните
ей
мир…
'Atouna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство.
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
...
'Atouna
...
Верните...
верните...
'Atouna
Es-Salam
Верните
нам
мир.
I
am
a
child
Я
ребенок,
With
something
to
say
И
мне
есть
что
сказать.
Please
listen
to
me
Пожалуйста,
послушай
меня.
I
am
a
child
Я
ребенок,
Who
wants
to
play
Который
хочет
играть.
Why
don't
you
let
me
Почему
ты
мне
не
позволяешь?
My
doors
are
waiting
Мои
двери
ждут,
My
friends
are
praying
Мои
друзья
молятся,
Small
hearts
are
begging
Маленькие
сердца
умоляют:
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс.
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Please
Пожалуйста,
Please
Пожалуйста,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс.
I
am
a
child
Я
ребенок,
With
something
to
say
И
мне
есть
что
сказать.
Please
listen
to
me
Пожалуйста,
послушай
меня.
I
am
a
child
Я
ребенок,
Who
wants
to
play
Который
хочет
играть.
Why
don't
you
let
me
Почему
ты
мне
не
позволяешь?
My
doors
are
waiting
Мои
двери
ждут,
My
friends
are
praying
Мои
друзья
молятся,
Small
hearts
are
begging
Маленькие
сердца
умоляют:
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс.
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс,
Please
Пожалуйста,
Please
Пожалуйста,
Give
us
a
chance
Дай
нам
шанс.
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
Et-Tufoole
Верните
нам
детство,
A'touna
...
'Atouna
...
Верните...
верните...
'Atouna
Es-Salam
Верните
нам
мир.
Évaluez la traduction
1
Born Here (feat. DAM)
2 Witch's Intifada (feat. Suhell Nafar)
3 Habibti (My Loved One)
4 Zionists Arabs (feat. Suhell Nafar)
5 Sot El Samt (Voice of Silence) (feat. We7)
6 Tesaalneesh (Don't Ask Me)
7 Give Us Childhood
8 Ben's Song (In-Between) (feat. Behrang Miri)
9 2emi (Mother) (feat. Adi Krayem)
10 Eshe Ro7ani (An Issue of Spirituality)
11 Heat of Love (feat. Anan Kseem)
12 Sbal 3yono
13 El Marameye
14 Besm El Rap (In the Name of Rap)
2 Witch's Intifada (feat. Suhell Nafar)
3 Habibti (My Loved One)
4 Zionists Arabs (feat. Suhell Nafar)
5 Sot El Samt (Voice of Silence) (feat. We7)
6 Tesaalneesh (Don't Ask Me)
7 Give Us Childhood
8 Ben's Song (In-Between) (feat. Behrang Miri)
9 2emi (Mother) (feat. Adi Krayem)
10 Eshe Ro7ani (An Issue of Spirituality)
11 Heat of Love (feat. Anan Kseem)
12 Sbal 3yono
13 El Marameye
14 Besm El Rap (In the Name of Rap)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.