Paroles et traduction Sabri Brothers - Hazir Hain Hazir Hain
Hazir Hain Hazir Hain
Мы готовы, мы готовы
Malik-E-Qon-O-Makaan
Rabb-E-Azeem
Повелитель
владений,
Великий
Господь!
Ho
Karam,
Ho
Karam,
Ho
Karam
Chashm-E-Karam
Hum
Per
Kareem
Будь
милостив,
будь
милостив,
будь
милостив,
обрати
свой
взор
на
нас,
Милостивейший!
Maaf
Ker
Sari
Khataein
Maaf
Ker
Прости
все
грехи,
прости,
Aaa...
Malik-E-Qon-O-Makaan
Rabb-E-Azeem
Ааа...
Повелитель
владений,
Великий
Господь!
Aaa...
Ey
Mere
Allah,
Malik-E-Qon-O-Makaan
Rabb-E-Azeem
Ааа...
О
мой
Аллах,
Повелитель
владений,
Великий
Господь!
Ooo
Ho
Karam
Chashm-E-Karam
Hum
Per
Kareem
Ооо,
будь
милостив,
обрати
свой
милостивый
взор
на
нас!
Ey
Mere
Allah!
Allah!
Allah!
Allaah!
О
мой
Аллах!
Аллах!
Аллах!
Аллах!
Ey
Mere
Allah!
Maaf
Ker,
Sari
Khataein
Maaf
Ker
О
мой
Аллах!
Прости,
все
грехи
прости,
Ey
Maaf
Ker,
Sari
Khataein
Maaf
Ker
О,
прости,
все
грехи
прости,
Ey
Mere
Allah,
Maaf
Ker,
Sari
Khatein
Maaf
Ker
О
мой
Аллах,
прости,
все
грехи
прости,
Rehm
Ke,
Rehm
Ke
Talib
Hein
Tujh
Say
Ey
Raheem
Мы
жаждем
милосердия
Твоего,
о
Милостивейший!
(Dhol
Beats)
(Звуки
барабанов)
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
(Music
Stops)
(Музыка
замолкает)
Labbaik
Allahumma
Labbaik
Labbaik
Labbaik
Alla
Humma
Labbaik
Вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой,
вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой!
Labbaik,
La
Shareka
Laka
Labbaik.
Вот
я
перед
Тобой,
нет
Бога
кроме
Тебя!
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Laka
Wal
Mulk,
La
Shareek
Laka
Поистине,
хвала
и
милость
- Тебе,
поистине,
хвала
и
милость
- Тебе.
Тебе
принадлежит
власть,
нет
сотоварища
Тебе!
(Dhol
Beats
And
Claps
Start
Again)
(Снова
звучат
барабаны
и
хлопки)...
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
(Music
Stops)
(Музыка
замолкает)
Labbaik
Allahumma
Labbaik
Labbaik
Labbaik
Alla
Humma
Labbaik
Вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой,
вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой!
Labbaik,
La
Shareka
Laka
Labbaik.
Вот
я
перед
Тобой,
нет
Бога
кроме
Тебя!
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Laka
Wal
Mulk,
La
Shareek
Laka
Поистине,
хвала
и
милость
- Тебе,
поистине,
хвала
и
милость
- Тебе.
Тебе
принадлежит
власть,
нет
сотоварища
Тебе!
(Dhol
Beats
And
Claps
Start
Again)...
(Снова
звучат
барабаны
и
хлопки)...
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Layat-E-Hamd-O-Sana
Tere
Siva
Koi
Nahi
Хвала
и
благодарность
Тебе,
кроме
Тебя
нет
никого!
Sunne
Wala
Haasion
Ki
Iltija
Koi
Nahi
Слышит
мольбы
страждущих
только
Ты!
Doobton
Ko
Jo
Bana
De
La?
Khuda
Koi
Nahi
Кто
спасет
утопающих,
кроме
Тебя?
Никто!
Jhooliyan
Bhar
De
Jo
Sun
Ker
Mudaha
Koi
Nahi
Кто
наполнит
протянутые
к
Нему
руки,
кроме
Тебя?
Никто!
Haan
Siva
Tere
Siva,
Haan
Siva
Tere
Siva,
Tere
Siva
Koi
Nahi
Да,
кроме
Тебя,
да,
кроме
Тебя,
кроме
Тебя
нет
никого!
Haan
Siva
Tere
Siva,
Tere
Siva
Koi
Nahi
Да,
кроме
Тебя,
кроме
Тебя
нет
никого!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
(Music
Stops)
(Музыка
замолкает)
Labbaik
Allahumma
Labbaik
Labbaik
Labbaik
Alla
Humma
Labbaik
Вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой,
вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой!
Labbaik,
La
Shareka
Laka
Labbaik.
Вот
я
перед
Тобой,
нет
Бога
кроме
Тебя!
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Laka
Wal
Mulk,
La
Shareek
Laka
Поистине,
хвала
и
милость
- Тебе,
поистине,
хвала
и
милость
- Тебе.
Тебе
принадлежит
власть,
нет
сотоварища
Тебе!
(Dhol
Beats
And
Claps
Start
Again)...
(Снова
звучат
барабаны
и
хлопки)...
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Yeh
Sharaf
Ke
Aadmi
Allah
Ke
Ghar
Jaye
Ga
Это
честь
- идти
к
дому
Аллаха,
Yeh
Sharaf
Ke
Pak
Damaanon
Ka
Rutba
Paye
Ga
Это
честь
- быть
рядом
с
благочестивыми,
Yeh
Sharaf
Ke
Her
Khata
Rub
Darguzar
Farmaye
Ga
Это
честь
- получить
прощение
за
каждый
грех,
Yeh
Sharaf
Ke
Daag
Daman
Se
Her
Aik
Dhul
Jaye
Ga
Это
честь
- очиститься
от
скверны,
Yeh
Sharaf
Ke
Roza-E-Shah-E-Umam
Per
Jaye
Ga
Это
честь
- посетить
Повелителя
обоих
миров,
Is
Sharaf
Per
Jaan
Bhi
Qurban
Ker
De
To
Hai
Kam
Эта
честь
стоит
того,
чтобы
пожертвовать
жизнью,
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
(Music
Stops)
(Музыка
замолкает)
Labbaik
Allahumma
Labbaik
Labbaik
Labbaik
Alla
Humma
Labbaik
Вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой,
вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой!
Labbaik,
La
Shareka
Laka
Labbaik.
Вот
я
перед
Тобой,
нет
Бога
кроме
Тебя!
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Laka
Wal
Mulk,
La
Shareek
Laka
Поистине,
хвала
и
милость
- Тебе,
поистине,
хвала
и
милость
- Тебе.
Тебе
принадлежит
власть,
нет
сотоварища
Тебе!
(Dhol
Beats
And
Claps
Start
Again)...
(Снова
звучат
барабаны
и
хлопки)...
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Ey
Do
Alam
Ke
Nigahbaan
Ey
Aleem
O
Ey
Khabeer
О
Хранитель
двух
миров,
о
Знающий,
о
Ведающий!
Yaad
Teri
Dil
Nawazo
Zikr
Tera
Dil
Pazeeb
Память
о
Тебе
радует
сердца,
поминание
Тебя
очищает
их.
Rang-O-Khushbo
Husn-O-Ilm-O-Noor
Tujh
Say
Mustajeeb
Радость,
красота,
знание,
свет
- всё
от
Тебя,
о
Щедрейший!
Had
Nahi
Jiss
Ki
Wo
Hai
Bakhshish
Teri
Rabbe
Kareem
Нет
предела
Твоей
милости,
о
Милостивый
Господь!
Aur
Karam
Tera
Karam
Aur
Karam
Tera
Karam
Aur
Karam
Tera
Khudaya
Bemisal
O
Benazir
Твоя
милость
безгранична,
Твоя
милость
безгранична,
Твоя
милость,
о
Боже,
несравненна
и
неповторима!
Tere
Dar
Per
Aa
Gaye
Hein
Talib-E-Lutf-O-Karam
Мы
пришли
к
Твоим
вратам
в
поисках
милости
и
благодати.
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
(Music
Stops)
(Музыка
замолкает)
Labbaik
Allahumma
Labbaik
Labbaik
Labbaik
Alla
Humma
Labbaik
Вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой,
вот
я
перед
Тобой,
о
Аллах,
вот
я
перед
Тобой!
Labbaik,
La
Shareka
Laka
Labbaik.
Вот
я
перед
Тобой,
нет
Бога
кроме
Тебя!
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Innal
Hamdah,
Wan
Nematah,
Laka
Wal
Mulk,
La
Shareek
Laka
Поистине,
хвала
и
милость
- Тебе,
поистине,
хвала
и
милость
- Тебе.
Тебе
принадлежит
власть,
нет
сотоварища
Тебе!
(Dhol
Beats
And
Claps
Start
Again)...
(Снова
звучат
барабаны
и
хлопки)...
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hazir
Hein
Hum
Мы
готовы,
мы
готовы,
мы
готовы!
Yeh
Safar,
Hajj
Ka
Safar
Bigre
Banata
Hai
Naseeb
Это
путешествие,
путешествие
Хаджа,
меняет
судьбу,
Yeh
Safar
Makhlooq
Ko
Khaliq
Say
Karta
Hai
Qareeb
...Allah!
(
Это
путешествие
приближает
творения
к
Создателю...
Аллах!
(
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sabri Maqbool Ahmed, Adeeb Raipuri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.