Paroles et traduction Sabri Brothers - Khwaja Ki Deewani
Sakhi
nazar
nazar
sakhi
dagar
dagar
...
Sweetheart,
look
around,
sweetheart,
look
around
...
Main
to
isqh
ki
aag
lagat
chali
I
set
out,
consumed
by
the
fire
of
love
Mora
khesh
gayo
mora
desh
gayo
My
kinship
faded,
my
country
disappeared
Main
to
isqh
ki
aag
me
pooj
gali
I
burned
in
the
fire
of
love
Kal
main
ke
babut
ke
tum
se
mili
Yesterday
I
met
with
that
man
of
mine
Touba
biku
ke
hath
mali
...
Touba,
I
sold
myself
to
him
...
Yaaro
khushro
ko
dikhate
chali
Friends,
I
dedicate
this
to
Khushro
Aur
khwaza
ke
dhun
me
ye
And
in
the
melody
of
Khwaja
Gaati
chali...
I
sing...
Main
to
deewani
khwaza
ki
deewani...
I
am
the
devoted
one
of
Khwaja,
the
devoted
one...
Évaluez la traduction
1
La Pila Aur Pila
2 Allah Hi Allah Kiya Karo
3 Savere Savere
4 Dil Se Main Shaida
5 Taaj Daare Haram
6 Ajmer Ka Mehakta Chaman
7 Mere Gaus Piya Sarkar
8 Ya Ali
9 Ya Sahebul Jamal - II
10 Ye Sahebul Jamal
11 Jis Haal Mein Ho
12 Jitna Diya Sarkar Ne
13 Ye Sab Tumhara Karam
14 Ya Mohammad Nigahe
15 Tum Jo Neki Aaj Karo
16 Sarey La Makan Se
17 Saleh Allah
18 Sabir Sabir Bol
19 Noore Mujasim
20 More Angana
21 Mila Hai Kya Namaz Mein
22 Man Kunto Maula
23 Main Koyal
24 Madina Na Dekha To
25 Zehale Maskeen
26 La Ilah Ki Boli
27 Khwaja Tohre Dware
28 Khwaja Ki Deewani
29 Khadim Ali Ke
30 Khabram
31 Kali Kamliya Wale
32 Hum Panjetani Hain
33 Hum Musalman
34 Chhap Tilak
35 Chalo Madine
36 Bhar Do Jholi Meri
37 Bas Mera Mahi
38 Ban Gai Baat
39 Allah Hi Allah
40 Koi Mujhse Poochhe
2 Allah Hi Allah Kiya Karo
3 Savere Savere
4 Dil Se Main Shaida
5 Taaj Daare Haram
6 Ajmer Ka Mehakta Chaman
7 Mere Gaus Piya Sarkar
8 Ya Ali
9 Ya Sahebul Jamal - II
10 Ye Sahebul Jamal
11 Jis Haal Mein Ho
12 Jitna Diya Sarkar Ne
13 Ye Sab Tumhara Karam
14 Ya Mohammad Nigahe
15 Tum Jo Neki Aaj Karo
16 Sarey La Makan Se
17 Saleh Allah
18 Sabir Sabir Bol
19 Noore Mujasim
20 More Angana
21 Mila Hai Kya Namaz Mein
22 Man Kunto Maula
23 Main Koyal
24 Madina Na Dekha To
25 Zehale Maskeen
26 La Ilah Ki Boli
27 Khwaja Tohre Dware
28 Khwaja Ki Deewani
29 Khadim Ali Ke
30 Khabram
31 Kali Kamliya Wale
32 Hum Panjetani Hain
33 Hum Musalman
34 Chhap Tilak
35 Chalo Madine
36 Bhar Do Jholi Meri
37 Bas Mera Mahi
38 Ban Gai Baat
39 Allah Hi Allah
40 Koi Mujhse Poochhe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.