Sabri Brothers - Ya Muhammad Noor-E-Mujassam - traduction des paroles en allemand




Ya Muhammad Noor-E-Mujassam
O Muhammad, Verkörpertes Licht
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam Ya Habibi Ya Moulai
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht, O mein Geliebter, O mein Meister
Tasvir-E-Kamal-E-Mohabbat Tanvir-E-Jamal-E-Khudai
Bild vollkommener Liebe, Erleuchtung göttlicher Schönheit
Tera Vas Baya Ho Kis Se Teri Kon Karega Badai
Wer kann Deine Beschreibung ausdrücken? Wer kann Deine Größe preisen?
Is Garde Safar Me Gum Hai Jibril-E-Amin Ki Rasai
Im Staub dieser Reise verliert sich selbst Gabriels (des Vertrauenswürdigen) Reichweite
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...
Teri Ek Nazar Ke Taalib Tere Ek Sukhan Par Khurban
Nach Deinem einzigen Blick strebend, für Dein einziges Wort geopfert
Ye Sab Tere Diwane Ye Sab Tere Soudai
Sie alle sind Deine Verrückten (vor Liebe), sie alle sind Deine Leidenschaftlichen
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...
Ye Rang-E-Bahar-E-Gulshan Ye Gul Aur Gul Ka Jouban
Diese Frühlingsfarbe des Gartens, diese Rose und die Jugend der Rose
Tere Noor-E -Khadam Ka Dhoban Us Dhoban Ki Rounai
Sind vom Waschen Deiner Lichtfüße, der Glanz jenes Waschens
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...
Ma Ajma Laka Teri Surat Ma Ma Ahsa Laka Teri Seerat
Wie schön ist Dein Antlitz, wie vortrefflich Dein Wesen
Ma Akma Laka Teri Azmath Teri Zaat Me Gum Hai Khudai
Wie vollkommen Deine Erhabenheit, in Deinem Sein verliert sich die Göttlichkeit selbst
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...
Ae Mazahare Shane Jamali Ae Khwaj-ae Bande Aali
Oh Manifestation der Pracht der Schönheit, Oh Meister der hohen Diener
Muje Hashr Me Kam Aa Jae Mera Zuake Sukhan Aarai
Möge mir am Tag des Gerichts mein Geschmack an kunstvoller Rede nützen
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...
Tu Rayees-E-Roz-E-Shafat Tu Amir-E-Lutf-O-Inayat
Du bist der Fürst am Tage der Fürsprache, Du bist der Gebieter der Güte und Gnade
Hai Adib Ko Tujh Se Nisbath Ye Ghulam Hai Tu Aqai
Adib hat eine Verbindung zu Dir; Dies ist der Diener, Du bist der Herr
Ya Mohammed(Saw) Noor-E-Mujassam...
O Muhammad (fsmi), Verkörpertes Licht...





Writer(s): Sabri Maqbool Ahmed, Amir Khusro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.