Paroles et traduction Sabri Brothers - Ya Sahib-UL-Jamal
Ya
habib
ya
habib
O
my
beloved,
o
my
beloved
Ya
sahibal
jamal
. ya
syedul
bashar
O
my
Lord
of
Beauty,
o
master
of
mankind
Min
wajhë
kal
muner
laqab
mutwarul
qamar
Your
face
shines
like
the
sun,
you
are
called
the
full
moon
Data
sakhi
kareem
yadullah
namvar
Generous
and
noble
master,
renowned
as
the
remembrance
of
God
Banda
navaz
badshahe
husn
o
sar
basar
King
of
the
beggars
and
the
kings
Tere
bhikare
shaho
gada
aur
tajvar
Your
beggars
are
kings,
beggars
and
emperors
Sultane
do
jaha
me
shahenshahe
bahrober
Sultan
of
both
worlds,
unrivaled
emperor
Bande
pe
apne
meher
ki
ho
jaye
ek
nazar
May
your
glance
of
kindness
fall
upon
your
humble
servant
Aainae
jamale
khuda
aap
ke
nazar
The
mirror
of
God's
beauty
is
in
your
sight
Zulfe
dukahe
surae
wal
lel
sarbasar
Your
flowing
locks
cover
your
head
like
the
night
Aur
naqshe
pa
aks
ha
khurshed
aur
qamar
And
the
reflection
of
your
face
bears
the
sun
and
the
moon
Sani
nahi
hä
aapka
koi
pyamver
There
is
no
prophet
like
you
Mil
kar
padho
drood
shahe
do
jàhan
par
Let
us
all
recite
the
blessings
upon
the
king
of
both
worlds
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.