Paroles et traduction Sabrina Berger - Mit Dir

Mit Dir

Himmelblau,rosarot
Die ganze Welt ist farbenfroh
Seit du bei mir bist,
Weil's die Perfekte Liebe ist!

Dam dam wie du lächelst,
Wie du lachst,und mich jeden tag
So glücklich machst,
Ich bin so froh das ich dich hab'

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,

Mit dir,mit dir,
Mit dir,mit dir,
Rosarot,himmelblau,
Und das weist du ganz genau,
Wie du mich verführst,
Und mich mit deinen Händen berührst!

Dam dam,wie du atmest,wie du lachst,
Und auch wenn du manchmal Fehler machst,
Ich bin so froh das ich dich hab!

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,
Mit dir,mit dir,
Mit dir,mit dir,

Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen,
Du baust uns ein Liebesnest,
Und zeigst mir dann was Liebe ist,
Mit dir,will ich zu den Sternen fliegen
Mit dir,kann ich das Glück besiegen
Wir lieben hier und jetzt,
Du zeigst mir was Liebe ist,mit dir

With You

Sky blue, rose red
The whole world is colorful
Since you've been with me
Because it's perfect love!

Oh honey, the way you smile
How you laugh and make me happy every day
I'm so glad I have you
I'm so glad I have you

With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
You build us a love nest
And then you show me what love is

With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
We love here and now
You show me what love is

With you, with you
With you, with you
Rose red, sky blue
And you know that very well
How you seduce me
And touch me with your hands!

Oh honey, the way you breathe, the way you laugh
And even when you sometimes make mistakes
I'm so glad I have you!

With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
You build us a love nest
And then you show me what love is

With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
We love here and now
You show me what love is
With you, with you
With you, with you

With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
You build us a love nest
And then you show me what love is
With you, I want to fly to the stars
With you, I can conquer happiness
We love here and now
You show me what love is, with you