Paroles et traduction Sabrina Berger - Mit Dir
Himmelblau,rosarot
Небесно-голубой,розовый
Die
ganze
Welt
ist
farbenfroh
Весь
мир
красочен
Seit
du
bei
mir
bist,
С
тех
пор,
как
ты
был
со
мной,
Weil's
die
Perfekte
Liebe
ist!
Потому
что
это
идеальная
любовь!
Dam
dam
wie
du
lächelst,
Dam
dam,
как
ты
улыбаешься,
Wie
du
lachst,und
mich
jeden
tag
Как
ты
смеешься,и
я
каждый
день
So
glücklich
machst,
Сделать
так
счастливым,
Ich
bin
so
froh
das
ich
dich
hab'
Я
так
рад,
что
у
меня
есть
ты
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen
С
тобой
я
смогу
победить
счастье
Du
baust
uns
ein
Liebesnest,
Ты
строишь
нам
любовное
гнездо,
Und
zeigst
mir
dann
was
Liebe
ist,
А
потом
покажи
мне,
что
такое
любовь,
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen
С
тобой
я
смогу
победить
счастье
Wir
lieben
hier
und
jetzt,
Мы
любим
здесь
и
сейчас,
Du
zeigst
mir
was
Liebe
ist,
Ты
покажешь
мне,
что
такое
любовь,
Mit
dir,mit
dir,
С
тобой,с
тобой,
Mit
dir,mit
dir,
С
тобой,с
тобой,
Rosarot,himmelblau,
Розовый,небесно-голубой,
Und
das
weist
du
ganz
genau,
И
ты
это
точно
указываешь,
Wie
du
mich
verführst,
Как
ты
соблазняешь
меня,
Und
mich
mit
deinen
Händen
berührst!
И
прикоснись
ко
мне
своими
руками!
Dam
dam,wie
du
atmest,wie
du
lachst,
Дам
дам,как
ты
дышишь,как
смеешься,
Und
auch
wenn
du
manchmal
Fehler
machst,
И
даже
если
ты
иногда
совершаешь
ошибки,
Ich
bin
so
froh
das
ich
dich
hab!
Я
так
рада,
что
у
меня
есть
ты!
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen
С
тобой
я
смогу
победить
счастье
Du
baust
uns
ein
Liebesnest,
Ты
строишь
нам
любовное
гнездо,
Und
zeigst
mir
dann
was
Liebe
ist,
А
потом
покажи
мне,
что
такое
любовь,
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen
С
тобой
я
смогу
победить
счастье
Wir
lieben
hier
und
jetzt,
Мы
любим
здесь
и
сейчас,
Du
zeigst
mir
was
Liebe
ist,
Ты
покажешь
мне,
что
такое
любовь,
Mit
dir,mit
dir,
С
тобой,с
тобой,
Mit
dir,mit
dir,
С
тобой,с
тобой,
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen,
С
тобой
я
смогу
победить
счастье,
Du
baust
uns
ein
Liebesnest,
Ты
строишь
нам
любовное
гнездо,
Und
zeigst
mir
dann
was
Liebe
ist,
А
потом
покажи
мне,
что
такое
любовь,
Mit
dir,will
ich
zu
den
Sternen
fliegen
С
тобой,я
хочу
лететь
к
звездам
Mit
dir,kann
ich
das
Glück
besiegen
С
тобой
я
смогу
победить
счастье
Wir
lieben
hier
und
jetzt,
Мы
любим
здесь
и
сейчас,
Du
zeigst
mir
was
Liebe
ist,mit
dir
Ты
показываешь
мне,
что
такое
любовь,с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dominic Vogt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.